Tian Ya Ke - Faraway Wanderers [PT-BR]

32. Rong Xuan

Capítulo 32
Rong Xuan

 E assim, os três despistaram a todos. Enquanto isso, A Mansão Gao mergulhava em um pandemônio.

 Cao Weining ainda estava compartilhando sua indignação sobre o comportamento desleal da Seita Huashan quando Mo Huaikong o pegou pelo braço. "Cale-se. Agora”, o homem mais velho ordenou em um tom seco. Cao Weining voltou-se para seu Tio-Mestre. Ele estava prestes a dizer como você pode se curvar diante das forças do mal quando Mo Huaikong apontou para Yu Qiufeng. "Não vê que ele está a um triz de ameaçar um suicídio bem ali? De qualquer maneira, não é da sua conta, então só observe e fique de boca fechada!"

 E assim, Cao Weining calou a boca.

 Ele espiou aqui e ali por talvez um minuto antes de se dirigir à Mo Huaikong novamente. "Tio", disse ele em voz baixa. "Por que você acha que Senhor Gao e Senhor Zhao deixaram o Irmão Zhou levar o garoto embora tão facilmente?"

 Os olhos de Mo Huaikong pareciam garras afiadas quando ele lançou um olhar frio para o rapaz. Ele respondeu enquanto espremia cada palavra entre os dentes cerrados. "Algum cachorro comeu seu cérebro?" Cao Weining já tinha há muito tempo se acostumado com as repreensões de seu Tio. Nem um pouco incomodado, ele esperou mais explicações do mais velho. Mas Mo Huaikong só desviou o olhar e voltou a ignorá-lo.

 Demorou um pouco para Cao Weining entender tudo por conta própria. Quando o fez, achou a resposta tão óbvia que pensou que um cão realmente devia ter comido seu cérebro: era claro que seu Tio também não sabia de nada!

 Naquele momento, o Abade Ci Mu chegou ao local junto de um homem de meia-idade. O homem era magro, usava roupas escuras e sulcos profundos emolduravam a curva infeliz de sua boca. Poderia-se dizer que ele não era alguém fácil de lidar só com um olhar, suas sobrancelhas afiadas pareciam duas espadas apontadas para suas têmporas.

 Ao ser recebido pela confusão, Ci Mu usou o "Rugido do Leão" de Shaolin para pedir calma¹. Algumas das pessoas menos habilidosas presentes quase desmaiaram com o som. Gao Chong e Zhao Jing se levantaram quando viram o homem atrás de Ci Mu. Zhao Jing revelou sua identidade primeiro. “Irmão² Shen!”

 Com essas palavras, Cao Weining ouviu Mo Huaikong emitir um leve “huh” de surpresa. Ele imediatamente aproveitou a ocasião para fazer mais uma pergunta. "Tio, quem é ele?"

 "Ele é Shen Shen, o chefe do Clã Shen de Shuzhong³", Mo Huaikong respondeu com uma carranca. “Esse cara costuma se isolar como uma menininha e nunca sai de casa, para não ficar bronzeado. É bastante estranho que ele tenha enfrentado o sol, correndo o risco de lesionar sua pele delicada, para vir até Dong Ting.” Cao Weining nunca tinha ouvido falar de tal pessoa e deixou um "Ah" escapar.

 O olhar estúpido no rosto do rapaz irritou Mo Huaikong. Embora ele tenha ficado de saco cheio com o jovem, ainda explicou mais. “A maioria dos jovens como você não sabe, mas naquela época os cinco clãs mais prestigiosos do jianghu eram os Zhangs de Jiangnan; os Zhaos de Tai Hu; os Gaos de Dong Ting; os Shens de Shuzong; e o Lus de Taihang.⁴ Hoje em dia, apenas Gao Chong e Zhao Jing ainda se mantêm fortes. Além deles, O Clã Zhang se reduziu a uma criança, o Clã Shen deixou de se importar com os assuntos do jianghu há muito tempo e não sobrou ninguém no Clã Lu. Infelizmente, os Cinco Clãs são uma coisa do passado que não faz mais jus ao seu nome. E a geração mais jovem não se lembra mais deles.”

 Cao Weining contou nos dedos. "Isso não tá certo, Tio. Incluindo o herdeiro do Clã Zhang, apenas quatro das famílias que você citou estão aqui. E o quinto Clã? Eles não deveriam estar aqui também?”

 “É porque o chefe do Clã Lu morreu de doença ainda jovem”, Mo Huaikong respondeu com uma voz impaciente. “Ele não acumulou méritos suficientes na sua vida anterior e morreu sem descendentes nessa. Porém, como ele era amigo do Grande Mestre Hua Fangling⁵ – aquele que faleceu recentemente – ele deixou sua Propriedade e vários discípulos aos cuidados da Seita Taishan. Então, veja, já que Hua Qingsong está aqui, não conta como se o Clã Lu estivesse sendo representado também? Você realmente não entende merda nenhuma, não é? E tá sempre fazendo perguntas também. Não me envergonhe dizendo aos outros que sou seu Tio-Mestre!”