I wanna be yours ( french version)

Doré

Je me suis réveillé et j'ai cligné des yeux lentement, regardant la route au-dessus du tableau de bord. Tout était doré. Nous étions dans les vêtements que nous portions hier, et eux aussi étaient baignés de la lueur du soleil, soulignant la clavicule d'Alex, transformant le brun de ses yeux en miel. Mon visage était chaud et je me penchai en arrière sur le siège.

"Bonjour, mon amour," marmonna-t-il en souriant.

"Bonjour."
J'ai souri d'un air penaud et mes orteils se sont enroulés dans mes chaussures. Le toit de la voiture et les vitres étaient jaunes, le ciel de l'aube aux bleus pâles et aux reflets dorés pointait à l'horizon.
"Tu as bien dormi?" Il a continué à se concentrer sur les routes, qui semblaient un peu glissantes.

« Je voulais rester plus longtemps jusqu'à ce que tu te réveilles, mais me faire virer aurait été moins agréable. »J'ai ri.

"Compréhensiblement."

"Hier, c'était amusant."

Alex a retiré une main du volant et a commencé à jouer avec une mèche de mes cheveux, la faisant tournoyer dans son doigt. Mon cœur battait et je pouvais à peine penser. Bouche sèche. Un rougissement me monta aux joues.

"Nous devrions le refaire un jour."

« Effectivement. »

Je me penchai un peu plus sur mon siège. Puis je l'ai regardé regarder la route, perdu dans son profil. Il a remis ses mains sur le volant.

« Apparemment, nous nous dirigeons vers un nouvel hôtel, et Collin a convoqué une réunion d'urgence. Il ne devrait cependant pas y avoir de souci à se refaire ça.

"Parfait."

Ma tête était encore consumée par hier. Je ne pouvais pas effacer le sourire de mon visage, et lui non plus. Tout était parfait. Alex a allumé la radio - les pièces "All My Loving" des Beatles. Il fredonnait avec un sourire stupide.

Nous avons trouvé la chambre d'hôtel au premier étage et nous nous sommes poussés les coudes avant d'entrer, accueillis par un groupe étroitement enroulé se tenant maladroitement autour de Collin. Il portait des lunettes de soleil de sport couleur coucher de soleil, perchés sur le dessus de sa tête, et un mince sourire qui semblait tenir son visage en nœuds. Il y avait une teinte violette dans son cou et il avait les bras croisés, fourrés sous le tissu de son costume bleu marine.

"As-tu quelque chose à nous dire?"

Les épaules d'Alex se resserrèrent et il marcha à côté de Matt, qui était assis sur le bureau de la pièce. Nick était sur une chaise, Jamie, Brea et Kelly en tailleur sur les lits. Je m'assis sur la chaise à côté du bureau. Alex haussa un sourcil, jetant ses clés de voiture sur le bois.

"Je ne crois pas."
La voix de Collin était bourrue.

« Je voulais dire s'il y avait quelque chose que tu voulais me dire sur toi et Leah. »

« Oh, non, nous allons bien, en fait. »
Alex haussa les épaules, malgré le fait qu'il devait parfaitement savoir de quoi Collin parlait.
« Et vous tous ? Comment vous allez ? Ça a l'air assez tendu ici. On va ouvrir quelques bières, d'accord ? »

"Ce n'est certainement pas le moment." Les yeux de Collin semblaient irrités, même injectés de sang. "Nous avons tous vu les images d'hier. De par leur nature graphique, je ne peux plus supposer que vous jouez tous les deux."

Le sang a coulé de mon visage. J'ai regardé Alex, mais il fixait Collin, la mâchoire serrée. Il prononçait chaque mot avec mordant.

« Comment avez-vous mis la main sur des photos, Col ? »
Matt était d'une pâleur mortelle, une teinte verte sur ses paupières.

« Je suis désolé, Al. Tu m'as dit que tu restais avec Leah et j'en ai parlé à Collin, je ne savais pas que vous étiez en fait... »
Les yeux de Nick étaient baissés.

"Et je ne pensais pas que c'était à moi de dire la vérité à Matt—"

Collin tapa du pied sur le sol, ses lunettes de soleil tremblant sur sa tête.

« Peu importe ! Le fait est que tu n'es pas censé être réellement impliqué avec la fille. »

« Et si je le suis ? » Collin rit, faisant claquer sa langue sur le palais de sa bouche.

"Tu ne peux pas être sérieux. Je t'ai dit depuis le début que la seule raison pour laquelle elle est ici est d'être un leurre pour que les médias oublient cet incident initial entre vous deux, donc si elle n'est pas un leurre, elle ne sert plus à rien. ."
Alex s'avança vers le manager, quelques centimètres plus grand que lui.

"C'est quoi le problème ? Quand j'étais avec Alexa ou Arielle, tu n'avais pas de problème avec ma petite amie en tournée."

J'ai ressenti un pincement dans la poitrine quand j'ai entendu leurs noms. Collin leva la main en me faisant signe. Sa voix dégoulinait de dépit, nous agressant amèrement.

"Bien sûr que non ! C'est juste une fan qui s'est trouvée au mauvais endroit au mauvais moment. Tu  ne peux pas vraiment l'aimer ; c'est juste le plan stupide qui t'as  fait penser que tu l'aimes. Je parie que tu lui as déjà dit tu l'aimais. Tu as toujours été un romantiques de merde. "

"Dégage," dis-je à Collin, voyant la douleur briller dans les yeux d'Alex. La colère monta dans ma poitrine. "Tu es censé aider le groupe, mais tu es juste un con à la place."

"Tu es censé aider le groupe aussi," Collin leva les yeux au ciel. « Tu étais censée jouer le bon rôle et faire ton petit truc  d'actrice que pendant quelques mois. Tu ne pouvais même pas faire ça. »

Les poings d'Alex se serrèrent, mais il resta à côté de Matt.

"C'est officiel. Leah, tu peux enfin appeler qui tu veux, être vue en public avec qui tu veux, parce que cette relation est terminée. Tu vas mettre en scène ta scène de rupture. Demain soir."