- 'ကေလးႀကီး ' ဘရန္း အရည္အေသြးျမင့္ ကေလးေဖာ္ျမဴလာ မင္းက အဲဒါနဲ႔ ထိုက္တန္တယ္ -
"ေဟး မင္းဘာလို႔ ၿငိမ္သြားတာလဲ ?" တံု႔ျပန္မႈတစ္ခုေတာင္မွ မၾကားရသည့္အခါ ဥကၠဌခ်နိးက တိုက္တြန္းေလာေဆာ္လိုက္သည္။
"သူငယ္ခ်င္း က်ီေရွာင္ယြီ မင္းမၾကာခင္လာခဲ့။ အကယ္၍ ကိုယ္သြားတာေနာက္က်ရင္ လတ္ဆတ္တဲ့ပါဝင္ပစၥည္းေတြကို ကိုယ္ဝယ္ႏိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး"
"ေကာင္းပါၿပီ ေကာင္းပါၿပီ ကြၽန္ေတာ္လာခဲ့မယ္"က်ီေရွာင္ယြီက ေဒါသထြက္ေနသၫ့္ေလသံ ျဖင့္ ေျပာလိုက္သည္။ သူမသြားခ်င္ေပမယ့္ သက္ေတာ္ေစာင့္၊ ဒရိုင္ဘာတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ သူ႔အလုပ္ကိုမလုပ္လို႔လဲမရဘူး။ သူသေဘာတူရေတာ့မွာေပါ့။
အိပ္ယာထကာ ေဆးေၾကာၿပီးေနာက္ သူက ဥျဖဴေလးႏွင့္အတူ ေဟာခန္းထဲသြားခဲ့သည္။ လ်န္ေရွာက္ကန္းက မီးဖိုခန္းထဲတြင္ တခုခုကို ကလိေန၏။ သူထြက္လာတာကို ေတြ့သၫ့္အခါ သူေျပာလိုက္၏။ "ေရွာင္ယြီ ငါအခုေလးတင္ ဆန္ျပဳတ္ခ်က္ၿပီး အေအးခံဘန္းကိတ္တအိုး ေပါင္းထားတယ္။ လာ ပူတုန္း လာၿပီးစားလွၫ့္"
က်ီေရွာင္ယြီက ေပ်ာ္ရႊငိစြာေျပာလိုက္သည္ " ဟုတ္ကဲ့ ေက်းဇူးပါ လ်န္ေကာ"
ဆန္ျပဳတ္ကို ထၫ့္ေပးရင္း လ်န္ေရွာက္ကန္းကေျပာလိုက္သည္ "ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ယဉ္ေက်းလိုက္သလဲ။ ဒီဟာေတြက နင္ခ်န္းေနြၪီးနဲ႔ေဆာငိးၪီးရဲ့အစားအေသာက္ေတြကို မယွဉ္ႏိုင္ဘူး။ တစ္စံုတစ္ေယာက္က ဒါေတြကို မစားၾကၫ့္ခင္ေတာ့ တံု႔ဆိုင္းေနမွာမဟုတ္ဘူး"
က်ီေရွာင္ယြီက အံႀကိတ္ကာ ဆိုလိုက္သည္ "ဘယ္လိုလုပ္ ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲဗ်? အဲ့ဒီအစားအေသာက္ေတြကို တစ္ေယာက္ေယာက္ကလုပ္ထားၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ပိုက္ဆံကိုလဲ အဲ့တာေတြအတြက္ သံုးေနတာပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ ဒါေတြကိုလည္း ကိုယ္တိုင္မလုပ္ႏိုင္ပါဘူးဗ်ာ။လ်န္ေကာ ေကာကအရမ္းလုပ္တတ္တာပဲ"
လ်န္ေရွာက္ကန္းက မရယ္ေမာပဲ မေနႏိုင္ေတာ့ေခ်။ "မင္းမွာ ပါးစပ္ခ်ိဳခ်ိဳေလးရိွတာပဲ ေကာင္ေလး။ ဒါက အစ္ကို လုပ္ႏိုင္တဲ့ လယ္ဗယ္ပဲ။ ပိုးေမြးသလ္ိုေမြးခံရတဲ့ တစ္စံုတစ္ေယာက္ကသာ ေကာရဲ့လယ္ဗယ္ကို ကြၽမ္းက်င္တယ္လို႔ေခၚလိမ့္မယ္"
ESTÁS LEYENDO
President , Our Egg Is Lost (Myanmar Translation)
EspiritualJoke title:ငါ့ရဲ့ပါတနာက ဥဥခဲ့ပြီးနောက် သူ့ရဲ့ဥ ပျောက်ဆုံးသွားတယ် Onlineပေါ်မေးမြန်းခြင်း- ဒါကဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ....ဒါကအရေးပေါ်ကိစ္စပဲ Arthur-Yu An Qing Year-2018 English translator-tailor MM translators- Xiaopea Or...
