ချစ်ခင်ပွန်း ( ဘာသာပြန် )

အပိုင္း ၅၂ ( The Emperor 2 )

ယန္က်င္းဇီ အနည္းငယ္ မူးေဝေနသည္။

သူ သူ႔မ်က္လုံးမ်ားကို ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေသာအခါ နဂါးမ်ားႏွင့္ ဖီးနစ္ငွက္မ်ားျဖင့္ အလွဆင္ထြင္းထုထားေသာ ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားလွသည့္ နန္းေတာ္၏ အတြင္းပိုင္းအျပင္အဆင္မ်ားကို ျမင္လိုက္ရသည္။

သူသည္ ေက်ာဆန႔္ကာ ပက္လက္လွဲေလ်ာင္းေနၿပီး သူ႔အေပၚတည့္တည့္တြင္ေတာ့ အသက္ဝင္လွေသာ ပန္းပု႐ုပ္ နဂါးေခါင္းႀကီးက ေအာက္သို႔ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။

ဒီေနရာက ဘယ္မွာလဲ? သူက ဘယ္သူလဲ?

ယန္က်င္းဇီ၏စိတ္သည္ ဗလာက်င္းေနၿပီး သူ႔နာမည္ ယန္က်င္းဇီ ဆိုသည္မွလြဲ၍ ဘာကိုမွ မမွတ္မိ။

" အရွင္မင္းႀကီး အဆင္ေျပေတာ္မူပါရဲ႕လား? " စူးရွေသာ အသံတစ္သံ ထြက္ေပၚလာၿပီး တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ယန္က်င္းဇီ၏ေရွ႕တြင္ အတြန႔္ေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ ျပည့္ေနေသာ ရႈံ႕တြတြ မ်က္ႏွာတစ္ခု ေပၚလာသည္။

ထိုမ်က္ႏွာမွာ အသက္ႀကီးေသာ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္၏ မ်က္ႏွာ ျဖစ္ေသာ္လည္း သူ႔မ်က္ႏွာတြင္ မုတ္ဆိတ္ေမြး ရွိမေန။ ထိုလူ၏အသံကလည္း စူးရွလြန္းသည္... မိန္းမစိုးတစ္ေယာက္လား?

" အရွင္မင္းႀကီး... ဘာျဖစ္ေတာ္မူတာပါလဲဘုရား? " မိန္းမစိုးအိုႀကီး၏အသံမွာ ငိုယိုခ်င္ေနေသာ ေလသံ ျဖစ္လာၿပီး သူက ယန္က်င္းဇီကို ကူညီရန္ သူ႔လက္ကို ဆန႔္ထုတ္လာသည္။

" အဆင္ေျပတယ္။ " အျခားတစ္ဖက္မွ ယန္က်င္းဇီက‌ေတာ့ မိန္းမစိုးအိုႀကီး၏အကူအညီေအာက္တြင္ ထထိုင္ႏိုင္လိုက္ၿပီး ထိုအခါမွသာ အနီးအနားတြင္ လူအနည္းငယ္ အမွန္တကယ္ ရွိေနေၾကာင္း ေတြ႕လိုက္ရသည္။

အခန္းထဲတြင္ သံခ်ပ္ကာ ဝတ္ဆင္ထားေသာ တပ္သားတစ္စု၊ ထိုသူတို႔ ကိုင္ေဆာင္ထားေသာ လက္နက္မ်ားျဖင့္ ခ်ိန္႐ြယ္ခံထားရသည့္ လူငယ္တစ္ဦး၊ ထိုလူငယ္က သူ႔ဘက္သို႔ လွမ္းၾကည့္ေနၿပီး မ်က္ဝန္းမ်ားက နာက်င္မႈျဖင့္ ေလးလံျပည့္ႏွက္ေနသည္။

ထိုမ်က္ဝန္းမ်ားထဲမွ အၾကည့္ေၾကာင့္ ယန္က်င္းဇီ၏ႏွလုံးသားမွာ ကိုက္ခဲလာၿပီး ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို သူ႔ႏွလုံးခုန္သံ ျမန္လာသည္။