[BH] [Tiểu Thuyết] I Can't Think Straight [Edit] - [ Hoàn ]

Chương 8

Để gặp Tala vào bữa trưa Chủ Nhật, cô phải tìm ra cách nào đó để giải thoát mình khỏi tham dự bữa tiệc trưa, cùng nhiều thành viên trong đại gia đình. Lí do này gây một sự kinh hoàng đáng kể cho cha và mẹ cô, người luôn muốn biết đại loại như tham gia vào một lễ đính hôn vào phút cuối có thể có ý nghĩa gì quan trọng, hơn là bỏ lỡ bữa trưa với bà ngoại đang ốm yếu của cô và ba người em họ đến từ Canada. Leyla biết rằng việc ăn trưa với một cô gái mình chưa biết rõ nhưng thực sự rất thích, không thể nào được cho là một lý do xứng đáng, và vì vậy, dưới áp lực, đã liều lĩnh bịa đặt ra một cuộc hẹn hò với Ali. 

Ngay sau khi thốt ra được cái lí do, cô cảm thấy hương vị axit hối tiếc đang ở trong miệng mình, hối tiếc rằng mình phải dùng đến những câu nói dối, rằng cô đã thiếu sự mạnh mẽ để đối phó với cha mẹ mình một cách công khai, nhưng nó đã quá trễ. Đơn giản đề cập đến cái tên của anh ấy làm dịu nhẹ sự thất vọng trên khuôn mặt mẹ cô, nhưng chỉ mang lại những rắc rối mới.

 "Bảo nó đến nhà ăn trưa". Maya bảo.

"Sau đó nó có thể gặp gỡ mọi người". Cái ý tưởng giới thiệu Ali trước ánh mắt tham lam của những người anh em họ làm cô thấy khiếp sợ. 

Tất cả đều đua nhau hướng tới hôn nhân như thể nó là một số môn thể thao Olympic mà họ đã được đào tạo từ tuổi dậy thì. Cái suy nghĩ đáng lo ngại tương tự đó là những câu hỏi của bà ngoại, mà chắc chắn chỉ tập trung vào chủ đề họ sẽ dự định có bao nhiêu đứa con, và liệu áo xari màu đỏ hay trắng thì tốt nhất cho những đám cưới hiện đại. Cô phát hoảng bởi cái viễn cảnh này, vì vậy nó cho cô một chút thời gian để nhớ rằng cô vừa nói dối về Ali, người mà có lẽ chắc chắn đang xem một trận bóng bầu dục trong căn hộ riêng của mình. 

"Con không thể bảo ảnh đến đây được. Ảnh có một cuộc hẹn ăn trưa quan trọng với đối tác", cô tuyệt vọng thêm vào. 

"Vào ngày Chủ Nhật hả", cha cô hỏi lại. 

Ông luôn luôn nhạy bén hơn mẹ của cô, nhưng may mắn thay sự ngây ngất của Maya về câu trả lời của con gái đã lấn át cả câu hỏi của chồng bà. "Và nó muốn con ở đó với nó hả? Đó là một dấu hiệu tốt đó." Maya mở lò nướng, làm phà ra hơi nóng làm cháy xém lông mày làm bà bắt đầu nguyền rủa chồng mình bởi vì những thiết bị mới trong nhà bếp mà ông buộc bà sử dụng. 

"Chúng quá nóng! Quá hiệu quả!" bà phàn nàn.

"Mọi thứ phải chỉ nấu bằng một nửa thời gian, tôi không biết mình đang ở đâu nữa". 

"Nếu như mọi thứ đều được nấu một cách nhanh chóng, thì em sẽ được đọc báo với anh", ông trả lời, nhưng đáp lại ông là sự im lặng, dỗi hờn của bà, và vì vậy ông đi thẳng vào phòng khách.

Leyla vẫn còn trong nhà bếp, ngay lập tức căng thẳng bởi tâm trạng của mẹ và những lời nói dối của mình, đã ngăn cô khỏi bất kì hành động hữu ích nào. Cô liếc nhìn xung quanh. Salad đã được chuẩn bị một nửa, gạo thì đang chờ vo, và bàn ăn thì vẫn đang chờ được sắp xếp.