Green Plum Island ✓ [Terjemahan Bahasa Indonesia]

Bab 37: Renovasi Rumah

Setelah makan malam, Yan Wanqiu datang menemui saya, meminta untuk pergi ke rumah Tuan Zhang untuk mengunjungi kedua anak kucing itu.

Anjingnya telah menerima perawatan terbaik sejak dia melahirkan anak-anaknya; setiap hari, Nyonya Zhang memberi makan sup susunya, dan makanannya terdiri dari makanan yang seimbang antara daging dan sayuran. Hasilnya, anak-anaknya tumbuh bulat dan kuat. Dabai dan Erbai menjadi lebih seperti anjing setiap hari, menyusui susu anjing dan bermain dengan anak anjing mereka. Ketika orang mengunjungi mereka, mereka berlari ke tepi sarang mereka seperti anak anjing, mengibaskan ekor mereka dengan kepala terangkat. Jika Anda tidak melihat lebih dekat, Anda tidak akan menyadari bahwa mereka sebenarnya adalah dua kucing putih.

"Mian Mian, kemana mereka akan pergi setelah mereka dewasa?" tanya Yan Wanqiu saat dia membungkuk dan membelai salah satu anak kucing di kepalanya dengan penuh kasih sayang.

"Dewasa? Maksudmu setelah mereka selesai menyusui?" Saya tidak bisa membayangkan akan baik untuk mengirim mereka kembali ke jalanan setelah menyelamatkan mereka. "Mereka sangat imut, kupikir mereka pasti akan diadopsi. Aku mungkin akan bertanya pada Sun Rui karena dia punya banyak teman, aku yakin beberapa dari mereka akan tertarik."

"Lalu apakah mereka akan berpisah?" dia bertanya, tenggelam dalam pikirannya. "Mereka sudah bersama sejak mereka masih bayi, apakah mereka tidak takut jika mereka berpisah?"

Tidak peduli seberapa jenius dia, dia masih memiliki kekhawatiran seperti anak kecil. Jika saya mengatakan kepadanya bahwa "setelah mereka dewasa, mereka tidak akan mengingat satu sama lain," atau "kucing sangat teritorial dan mereka tidak akan merasa kesepian," saya pikir dengan kecerdasannya, dia akan mengerti, dan itu akan izinkan saya menjawab kekhawatirannya dengan cara yang paling sesuai. Ini adalah bagaimana kita tumbuh, setelah semua, mengungkap kebenaran dunia sedikit demi sedikit. Kecuali aku masih merasa berkewajiban untuk mempertahankan sedikit kekanak-kanakan naif ini dalam dirinya.

Jadi sebagai gantinya, saya membungkuk untuk menepuk kepala kecilnya dan berkata, "Saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan mereka tidak terpisah. Dengan begitu mereka bisa bersama selamanya."

"Luar biasa!" Yan Wanqiu memberiku senyum yang mempesona, seolah-olah akhirnya menyingkirkan beberapa beban yang dia bawa, dan mulai bermain dengan anak kucing dan anak anjing.

Akhirnya, saya membawanya pulang, dan begitu Yan Kongshan membuka pintu, dia masuk ke dalam, meninggalkan saya berdiri di sekitar pintu masuk.

"Apakah kamu tidak masuk?" Yan Kongshan bertanya, tangan di pintu.

Sulit untuk menolak ajakan seperti itu, tapi aku berhasil menahan godaan itu. "Ayahku akan datang besok, jadi aku harus tidur lebih awal malam ini."

Dia mengeluarkan "oh" yang panjang; sulit untuk mengatakan apa yang dia pikirkan.

Aku memainkan jari-jariku di belakang punggungku, merasa bermasalah. Sebenarnya, kunjungan Ayah hanyalah alasan - yang sebenarnya saya inginkan adalah melihat apakah indeks suasana hati Yan Kongshan akan kembali. Itu tidak berarti begitu aku berjalan di pintu ini, dia akan mulai bermesraan denganku, tapi aku khawatir aku tidak akan bisa menahan diri untuk bercumbu dengannya. Untuk mencegah hal seperti itu terjadi, saya memutuskan untuk tidak masuk sama sekali.

"Dia akan bermalam, jadi aku juga tidak akan berada di sini besok."

"Aku mengerti," gumamnya abstrak. "Saya mendapatkannya."

"Kalau begitu aku pergi..." Aku gelisah tidak nyaman, masih berlama-lama. "Jangan begadang, selamat malam!"

Dia berdiri diam di ambang pintu, tidak menunjukkan niat untuk menutup pintu.