Lorsque Carlène revient en Caroline du Nord, elle ne reconnaît rien, ni personne, tout comme personne ne la reconnaît. L'adolescente va apprendre à redécouvrir les Outer Banks avec ses bons, mais aussi ses mauvais côtés.
Carlène avait décidé de vivr...
Carlène s'accroche autour de la taille de JJ, elle n'était jamais montée sur une moto et ne sait pas vraiment comment se ternir. Ses cuisses se contractent contre ses cuisses de JJ. Ce dernier fait tout ce qu'il peut pour se concentrer sur la route alors qu'il sent le corps de la jeune fille collée contre le sien.
Elle lui avait demandé de venir avec à Figure Eight, l'idée de se promener à Kookland l'ennuie et voir des bourges se pavaner lui donne la gerbe. Pourquoi avoir accepté ? Il désire passer encore plus de temps avec Carlène, car depuis qu'il lui a présenté à ses amis, un sentiment de jalousie le ronge.
Kiara s'entend très bien avec Carlène, quitte à la garder un peu trop pour elle. Il sait qu'elles se voient régulièrement pour faire "leurs trucs. . . De femme ? ". Carlène plaît beaucoup à Pope aussi. " Mais ça ! C'est parce qu'il est encore puceau !" se moque JJ intérieurement.
Quant à John B, il développe une certaine complicité avec Carlène que JJ ne comprend pas et que de toute façon, il n'aime pas. C'est sans doute pour ça qu'il insiste autant pour que son ami tente le coup avec Kiara. Maintenant, il ne lui reste presque plus de place dans la vie de sa belle collègue et ça, surtout avec les filles, le beau blond n'en a pas l'habitude. Comme il n'a pas l'habitude d'autant tourner autour du pot.
Carlène tapote l'épaule du grand Pogue pour lui faire signe de se garer. Il obéit. L'adolescente ne tient pas à se balader dans le quartier sur la moto d'un garçon, sans casque, les gens pourraient commérer. Elle n'est pas certaine que son père, aussi cool soit-il, le prenne bien.
- T'vas me dire ce qu'on vient faire ici ? s'impatiente JJ.
- Tu verras, mais il faut marcher un peu.
Le jeune homme lève les yeux au ciel en jurant avant de la suivre, malgré tout. Ils marchent côte à côte, JJ lui raconte ses exploits de surfs, Carlène le charrier en affirmant qu'il sait aussi bien surfer sur l'eau que sur la bière.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Rafe conduit en écoutant Topper dire à Kelce combien les Pogues lui pourrissent la vie. Rafe est d'accord, mais lui, il est prêt à faire bouger les choses ! Lorsqu'il prend le virage, il aperçoit Carlène et JJ se baladant dans Figure Eight comme s'ils étaient chez eux, comme si, ils en avaient le droit !
- Putain, j'le crois pas, s'énerve Topper. Qu'est-ce qu'il fout là celui-là !
- Et sa petite copine ? ajoute Kelce.
- T'inquiète mon pote, si jamais elle essaie encore de te mettre une racler, je viendrai te sauver se marre Rafe.
Kelce grogne, vexé. C'est vrai qu'elle lui avait un méchant cocard, surtout pour une fille ! Copine ? JJ n'est pas du genre à garder une copine, encore moins une copine comme elle. Rafe se surprend à détester l'idée que Carlène puisse être avec quelqu'un, alors certainement pas ce clochard blondinet ! Un sentiment qu'il n'a jamais éprouvé pour Kiara ou qui que ce soit, il ralentit et se gare sur le bas-côté :
