Lorsque Carlène revient en Caroline du Nord, elle ne reconnaît rien, ni personne, tout comme personne ne la reconnaît. L'adolescente va apprendre à redécouvrir les Outer Banks avec ses bons, mais aussi ses mauvais côtés.
Carlène avait décidé de vivr...
- Elle a dit quoi ? demande John B en lui lançant une bouteille d'eau.
- Que t'étais un idiot, répond le jeune Heyward.
- Mec, la question se pose pas. Tu choisis Kiara, affirme JJ en se servant une bière.
- J'peux pas prendre une décision.
- Alors on est coincé parce que tu te fais dominer par ta meuf, l'accuse JJ.
- T'es marrant toi ! J'aimerai bien t'y voir s'il s'agissait de Carlène.
- Ma meuf est super, j'me retrouvais jamais dans un truc pareil. On peut pas faire ça sans Kiara, tu le sais !
- Et j'peux pas faire ça sans Sarah. Il faut qu'elles participent toutes les deux, explique John B.
- Je te souhaite bon courage, se moque Pope.
- Hé, vous savez quoi ? Je sais que tout est ma faute, d'accord, mais c'est notre problème. . . J'ai un plan, les gars. Et vous allez m'aider à le mettre en pratique.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Sarah pousse son vélo, de temps à autre, elle glisse un regard vers Carlène qui la suit silencieusement. Elles s'approchent de Figure Eight :
- Tu comptes me suivre encore longtemps ? s'agace la jeune Cameron.
Carlène hausse les épaules dans un léger sourire.
- John B m'a demandé de te raccompagner.
- J'te remercie, mais j'ai pas besoin d'un chaperon ! s'agace Sarah.
- C'est vrai, alors dans ce cas, tu as peut-être besoin de quelqu'un à qui parler.
Sarah s'arrête, un groupe de Kook discute en plein milieu de la rue.
- Il manquait plus que ça !
- Qu'est-ce qu'il y a ? demande Carlène.
- C'est Topper et ses amis de Charleston. Je n'ai vraiment pas envie de le voir, il est venu chez moi ce matin et ça s'est mal terminé, avoue la Kook en massant son front.
- Viens, on va passer par chez moi. . .
Sarah regard Carlène surprise, elle suit l'adolescente. Les deux jeunes filles poursuivent leur chemin lorsque Sarah ouvre la bouche :
- C'est bizarre, j'avais complètement oublié que tu vivais ici. On est pratiquement voisine.
- Comment ça, " c'est bizarre" ?
- Tu traînes avec les Pogues, tu travailles comme eux, tu sors même avec JJ et pourtant, il déteste tout ce que représentent les gens de Figure Eight. . .
- Les Kooks ? sourit Carlène.
- Ouais, nous.
Arrivée devant la maison des Jones, Carlène invite Sarah à l'accompagner chez elle. Elle ne comprend exactement pourquoi ? Pour John B, pour elle ou tout simplement parce qu'elle veut mieux connaître la jeune Cameron. Sarah hésitante accepte malgré tout.
