[TRANS] [VegasPete] The Way You Taste

4. Cuối cùng (hoặc gần như thế)

Vegas POV

Làm sao Kinn dám đặt tay lên Pete trước mặt tôi, như thể Pete thuộc về anh ta.

Tôi đang cảm thấy một sự căm thù mà tôi đã không cảm nhận được trong một thời gian dài. Thứ tạo ra ngọn lửa nóng thiêu đốt bên trong tôi... đẩy nhanh nhịp tim của tôi ... và khiến tôi bùng nổ trong cơn thịnh nộ mà nó chỉ kết thúc khi có máu trên tay tôi.

Tao sẽ giết mày, Kinn!

"Tôi nghĩ anh đang nói về tôi." Porsche đột ngột tiến lại gần và nâng ly chúc mừng với ly sâm panh, chen vào giữa tôi và Kinn. "Tôi là Porsche, người yêu của Kinn."

"Ồ, tôi xin lỗi! Tôi nghĩ rằng mình đã nhầm." Đối tác kinh doanh vội vàng xin lỗi.

Kinn tự động thả cổ tay Pete ra. Anh ta tránh ánh mắt của mình khỏi tôi.

"Porsche đang điều hành Thứ gia." Kinn bắt đầu nói chuyện với các đối tác kinh doanh đi cùng tôi.

Nếu không phải vì Porsche ... tôi đã giết Kinn bằng tay không ... và đối tác kinh doanh đã quan sát Pete trước đây. Anh ta dám nhìn Pete theo cách đó ... Tôi chỉ cần một con đường tối và một con dao. Tôi sẽ yêu cầu Nop sắp xếp việc đó cho tôi vào tối thứ Hai trong lịch trình của mình.

"Vegas, đi với em." Pete lén nắm tay tôi để kéo tôi ra khỏi đó.

Tôi vẫn cảm thấy tay mình run lên vì giận dữ.

"Cái đéo gì, Pete!" Tôi hét vào mặt em ấy.

Chúng tôi nhìn nhau chằm chằm trong giây lát, đầy phẫn uất.

Một bóng đen xuất hiện ở góc của sàn nhảy nơi chúng tôi đang đứng.

"Xin chào, P'Pete! Rất vui được gặp anh." Yim mỉm cười. "Em thích trang phục của anh."

"Cậu muốn gì?" Pete hỏi cậu ta một cách khô khan. "Tôi nghĩ hai người đã nói chuyện đủ."

"Ow ... Em chỉ đến để xin lỗi P'Vegas và anh..."

"Chỉ mất ba giây để nói điều đó. Tạm biệt, Yim!"

"Nhưng mà..."

Pete cho cậu ta một cái nhìn đầy sát khí.

Yim ngừng nói và bỏ đi.

"Tại sao em lại nói chuyện với Kinn một mình? Anh đã bảo em không được đi ra khỏi bàn ăn."

"Vậy tại sao anh không ở bàn đợi em? Tại sao anh lại nói chuyện với thằng nhóc đó trên sàn nhảy với những người bạn khác của anh?"

"Họ không phải là bạn của anh. Họ là đối tác kinh doanh. Anh phải đến chào và sau đó anh sẽ quay lại bàn ăn. Yim bắt gặp anh trên đường nên muốn xin lỗi."

"Lần sau nhanh hơn đi!"

"Sao em lại ăn mặc thế này?" Tôi nắm lấy cổ tay em ấy. Tôi vẫn còn điên tiết.

"Anh đang phàn nàn về bộ trang phục này?"

"Đây là việc làm của Tankhun, phải không? Anh biết điều đó! Anh biết anh ta sẽ làm điều gì đó khiến anh phiền lòng. Cái áo xẻ này quá lộ liễu!"

"Anh đã bắt em đến đây trong bộ trang phục như một linh mục để cử hành thánh lễ trong khi anh đang mặc một chiếc áo xuyên thấu được may bởi Satan. Em có phải chấp nhận điều này một cách bình thường không?" Pete gõ ngón trỏ nhiều lần vào ngực trần của tôi cho đến khi lưng tôi chạm vào tường.