[TRANS] [VegasPete] The Way You Taste

10. The Diamond

Vegas POV

"Wow, khách sạn này thật tuyệt. Em đã luôn muốn đến câu lạc bộ đêm The Diamond với anh."

"Chào mừng đến với Diamond, Phi Vegas, Macau! Anh họ của anh đã ở bên trong."

"Pete đã đến chưa, Yim?" Tôi nhìn quanh lối vào.

"Phi Pete? Không, Phi Vegas. Chưa. Xin mời đi theo tôi."

"Vậy vệ sĩ của chúng tôi? Họ sẽ đi vào sao?"

"Vệ sĩ không được phép vào trong câu lạc bộ. Có một máy quét cho biết ai có vũ khí hoặc thiết bị điện tử như máy theo dõi hoặc máy ảnh." Yim giải thích.

"Nhưng nếu...?"

"Hãy yên tâm rằng đội ngũ an ninh của chúng tôi có trình độ cao để ngăn chặn bất kỳ sự lộn xộn nào, Nong Macau. Diamond là một nơi trung lập để giải trí và kinh doanh. Bất đồng phải được giải quyết bên ngoài. Ngoài ra, không ai dám gây rắc rối tại khách sạn của tôi." Khun Sanya mỉm cười, đến chào đón chúng tôi ở lối vào câu lạc bộ. "Tôi khá chắc rằng cậu sẽ thích rất nhiều câu lạc bộ đêm riêng tư của chúng tôi. Đây là câu lạc bộ riêng tư nhất ở Bangkok. Làm ơn hãy vào trong."

--------------------

"Nó giống như một buổi đoàn tụ gia đình."

"Vegas, Macau." Kinn chào chúng tôi. "Vegas, cậu và Porsche phải chủ trì các buổi họp, cùng với Phi Sanya."

"Đúng vậy. Tôi ở đây với Chay để tận hưởng thời gian của chúng tôi tại The Diamond. Không làm việc tối nay." Kim nói.

"Nơi này thật tuyệt vời. Tôi chưa bao giờ đến một nơi đẹp và tinh tế như thế này. Cảm ơn anh cũng đã mời chúng tôi, Khun Sanya."

"Em và Macau là ngoại lệ tối nay, Nong Porschay. Hy vọng em sẽ tận hưởng buổi tối. Tôi xin phép." Khun Sanya rời đi để nói chuyện với những vị khách khác.

"Anh trai của anh trông giống hệt một người mẫu giống anh, Yim. Anh ấy thật trẻ!"

"Này, Chay! Tại sao trước mặt anh lúc nào em cũng nói về những người đàn ông khác như một cô gái nói chuyện với bạn bè của cô ấy vậy?!"

"Đừng ghen tị, Kim. Em chỉ đang nói ..."

"Nếu em không có hứng thú với người khác, em sẽ nhờ anh giới thiệu em với anh trai của anh, Yim. Anh ấy thật tuyệt."

"Thật sao? Ai vậy, Macau? Anh nghĩ Hia đã có chủ rồi."

Tôi ngừng chú ý đến cuộc trò chuyện vớ vẩn của Macau, Chay và Yim. Suy nghĩ của tôi đang ở nơi khác.

"Porsche, Pete đâu?"

"Tankhun đã giữ Pete và Arm lâu hơn dự kiến. Tao hy vọng nó không gây ra bất kỳ vấn đề gì. Nhân tiện, hai người ổn chứ?"

"Sao mày lại hỏi?"

"Bởi vì mày đang hỏi tao về cậu ấy, đồ ngốc."

"Ouch! Vì mày hỏi.."

"Ôi Chúa ơi! Có phải Pete không?" Chay lên tiếng.

Tôi giật mình quay sang chỗ mọi người đang nhìn với vẻ kinh ngạc.