[TRANS] [VegasPete] The Way You Taste

29. Gia tộc

Pete POV (ở trên đường chính)

Một trận mưa đạn bắn trúng xe của chúng tôi.

"Cúi xuống!" Tôi hét lên với trợ lý Lee và Arm.

"Ôi chết tiệt! Cậu sao phải quan tâm đến đứa bé đó nhiều như vậy. Nó thậm chí không phải con của cậu. Cậu muốn ra đường chính. Và bây giờ chúng ta có hai chiếc xe trang bị đầy đủ vũ khí đằng sau chúng ta."

"Đương nhiên em ấy là con của tôi!"

"Cô có thể đặt tính mạng của một đứa trẻ vào nguy hiểm ư?" Arm hỏi trợ lý Lee, hoàn toàn sốc.

"Các người có cần nhìn tôi với ánh mắt khó chịu này không? Chết tiệt! Hai người làm tôi cảm thấy thật tệ."

Arm và tôi tiếp tục bắn, nhưng đạn của chúng tôi đang quá ít so với bên kia.

"Chúng ta không thể tiếp tục như thế này, Pete. Băng đạn của tao gần như không còn nữa."

"Của tao cũng vậy, Arm ... Này, cô đang làm gì vậy, trợ lý Lee?! Tại sao cô lại quay đầu xe lại để đối mặt với họ?"

"Họ sẽ giết chúng ta nếu chúng ta cứ như thế này."

"Kế hoạch là gì?"

"Cậu có biết tại sao tôi lại là quân Pháo trắng không, Pete?"

"Bởi vì cô là một điệp viên luôn theo dõi mọi thứ ...?!"

"Và bởi vì tôi luôn tấn công thẳng về phía trước, bạn của tôi."

*Quân Pháo luôn đi thẳng trong cờ vua

Trợ lý Lee lấy hai quả lựu đạn ra khỏi ngăn, ném một quả cho tôi và một quả cho Arm.

"WTF!!" Arm gần như làm rơi quả lựu đạn xuống đất.

"Tôi sẽ lái qua giữa chúng... cậu sẽ ném lựu đạn ra ngoài cửa sổ, ok?!"

Trợ lý Lee không cho chúng tôi thời gian để trả lời. Cô ta tăng tốc xe và đi về phía hai phương tiện trước mặt chúng tôi. Mặc dù xe của trợ lý Lee có khả năng chống đạn, nhưng ở một mức độ nào đó, vũ khí của lính đánh thuê có thể làm vỡ cửa kính của xe.

Những người lính đánh thuê đó rõ ràng không hiểu tại sao chúng tôi lại lái về phía họ.

Khi chiếc xe đạt đến tốc độ khiến nó rung lên, chúng tôi mở cửa sổ và ném lựu đạn ngay khi chúng tôi lái qua giữa chúng.

Xe của chúng tôi gần như lật nhào với áp lực của hai vụ nổ, nhưng trợ lý Lee đã cố gắng ổn định chiếc xe.

Cô ta dừng xe.

"Cậu không sao chứ?" Trợ lý Lee hỏi, vẫn giữ tay lái.

"Không... Mày có sao không, Arm?"

"Tai tao đau, nhưng tao không sao."

"Chúng ta sẽ phải ra khỏi con đường chính. Cảnh sát sẽ sớm xuất hiện."

"Có một con đường tắt phía trước." Tôi dẫn đường cho đến khi chúng tôi ra khỏi đường chính.

"Chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ đến nhà chứa máy bay. Máy bay phản lực đã sẵn sàng, Pete."