[TRANS] [VegasPete] The Way You Taste

38. Ngu ngốc

Pete POV

Vegas.

Thế quái nào anh lại ở đây, Vegas? Anh gắn thiết bị theo dõi trên người em à?

Hay anh đến đây để gặp một người khác, hả?!

Đợi đã... bình tĩnh nào, Pete! Mặc dù người mà Ton thích có thể là Vegas, nhưng mày không thể giận anh ấy vì những chuyện đã xảy ra trong quá khứ.

Vegas đã từng là một người khác. Một tên khốn.

Và hồi đó anh ấy không thích mày ...mày chỉ là một vệ sĩ quèn trong mắt anh ấy.

Mày thấy đấy... Đây không phải là lý do để tức giận.

Bình tĩnh đi Pete...bình tĩnh đi Pete...

"Cậu có biết họ không, Anong?"

"Tôi?"

"Cậu đang nhìn chằm chằm vào họ."

"...Uh...không...tôi không nghĩ vậy, tôi chỉ tò mò muốn gặp anh chàng người Thái mà cậu kể thôi."

"Người mặc vest sáng màu là Khun Kamol và người mặc bộ đồ màu đỏ là Khun Vegas. Cả hai đều xuất thân từ gia đình mafia Thái Lan."

"Thật sao..."

"Tôi không biết những người đi cùng họ, nhưng nhìn quần áo của họ, chắc hẳn họ cũng xuất thân từ những gia đình mafia giàu có."

"Chắc rồi." Tôi thấy Macau, Tankhun và Pol bước vào ngay sau Vegas.

"Cậu nói rằng chàng trai người Thái mà cậu thích ở đằng kia...là ai trong số họ?!"

"Có lẽ anh ấy thậm chí còn không nhớ tôi..."

"Ừ. Chắc hẳn là anh ta không...Ý tôi là...Đã lâu lắm rồi, phải không...?!"

"Thực ra cũng không lâu lắm..."

Cậu đang khiến tôi muốn cậu biến mất đấy, Ton...

Có lẽ dành quá nhiều thời gian cùng Vegas khiến tôi suy nghĩ giống anh ấy.

"Dù sao thì...có lẽ đã đến lúc cậu phải bước tiếp rồi, Ton...hãy tôn trọng bản thân chút đi, anh bạn!"

Tôi cảm thấy mình giống như Tankhun lúc cậu ấy nói chuyện với tôi.

"Cậu nói đúng... anh ấy đã rời đi và không bao giờ quay lại."

"CHÍNH XÁC!"

"Tôi thật đáng thương hại."

"Đừng khắt khe với mình như vậy...anh chàng này là một tên khốn. Anh ta không xứng đáng với thời gian của cậu."

"Nào, Anong, hãy phục vụ họ đồ uống."

"Có...Không! Tại sao?!"

Chết tiệt ... cậu không nghe tôi nói sao?!

"Bởi vì đó là công việc của chúng ta. Cậu sẽ nói tiếng Thái dễ nghe hơn."

"Ý cậu là sao?! Không phải cậu đồng ý để anh ta ra đi mãi mãi sao?! Giống như đã chết?!"

"Tôi vẫn phải làm việc chứ. Tôi có thể giả vờ như chưa từng gặp anh ấy trong đời. Tôi có thể phớt lờ anh ấy như anh ấy đã phớt lờ tôi suốt thời gian qua."