غُرْفَة الشِّطْرَنْج - [Translation]

Chapter 11 [+18] - لعبة الغميضة

Pete's POV

" سيد كين ، توقف! " صرخت من السرير.

أوقف السيد كين قبضته في الهواء بينما كانت يده الأخرى لا تزال تمسك بياقة قميص فيغاس.

كانا يحدقان بغضب في بعضهما البعض لبضع ثوانٍ و لا يقولان شيئاً .

ثم أطلق السيد كين سراح فيغاس.

مد السيد كين يده لمساعدة فيغاس على النهوض من الأرض.

لكن تجاهل فيغاس يده ووقف بمساعدة نفسه و لا يزال يحدق به.

لقد مر وقت منذ أن كان هناك أي عداء بينهما. لماذا يحدث هذا الآن ، سيد كين؟

"دخلتُ الغرفة لأن الباب كان نصف مفتوح ووجدت بيت فاقداً للوعي " قال السيد كين.

هممم ... أذن لم يرى السيد كين صديقي الأفتراضي
عندما وصل إلى هنا.

" لقد أغلقتُ الباب عندما غادرتُ " نظر إلي فيغاس.

" بيت ، هل دخل أحد إلى هنا؟ "

هل يجب أن أقول نعم؟

"... من الغير واقعي القول ...بأني شعرت
بالدوار وفقدت الوعي "

إنها ليست كذبة حقاً . أنا لا أخلف بوعدي لفيغاس ... ليس تماماً ، على ما أعتقد .

ضيق فيغاس نظرته إلي . ثم بعدها باشر فيغاس بالنظر إلى فتحة التكييف . التقط كرسياً وأزال القماش الذي
وضعه فوق فتحة التهوية.

" لا يوجد شيء هنا ... ما كان يسمى بكاشف الدخان لم يعد هنا .سانيا ،ذلك اللقيط. سأقتله . ربما جاء إلى هنا وأخرج الجهاز "