غُرْفَة الشِّطْرَنْج - [Translation]

Chapter 23 - الحقيقة من بين الأكاذيب

Pol's POV

" يالي من عبقري حقاً "

عندما دخلت غرفة الأسلحة ، كان آرم يبتسم مثل طفل أمام أجهزة الكمبيوتر الخاصة به.

" يا آرم ، لماذا تبدو سعيداً جداً؟ أنت بنفس سعادة السيد خون بعد أن وجد تلك الملكة الحمراء "

" أنا سعيد لأن مهمتين مستحيلتين تم إنجازهما في ليلة واحدة! أحدهما مهمه القبو و الأخرى مهمه ذلك الشبح عديم الوجه .  يحرك آرم يده كما لو أنه كان يتحدث عن عناوين أفلام  . 

" ما فعلته أنا كان سحراً ! "

"حسناً ... لقد ساعدتك نوعاً ما في
فتح تلك الخزنة ... كما تعلم"

"حسناً  ... حسناً ...أذن يمكنك أن تأخذ دور *رون "

*رون شخصية في هاري بوتر

" آه ؟! من هو رون ؟ "

" أنسى الأمر! "

- صوت أهتزاز الهاتف -

" آرم ، هاتفك يهتز "

"أوه ! شكراً ... حسناً ... إنها رسالة من ماكاو . قال إن بورشاي يريد الذهاب إلى الحانة "

" هل خرجا معاً ؟ "

"نعم .. لقد ذهبوا إلى السينما أولاً "

" إنهما يخرجان كثيراً معاً في الأونة الأخيرة "

" أن ماكاو يحاول ابهاج صديقه الحزين... بسبب السيد كيم و حبيبه الأجنبي السابق ، كما تعلم ..."

" ووه "