Regresé y lo conquisté todo

Capítulo 3 - Psicópata (1)

Traducido por: Eila
Editado por: Eila

Psicópata (1)

"¡Despierte! ¡Vamos, jefe de equipo!"

Alguien me llamaba desesperadamente. ¿Líder de equipo? Hacía mucho tiempo que no oía hablar de algo así y tardé en recordar el significado de la palabra.

Era una palabra que se había utilizado antes que la civilización de la tierra se derrumbara por completo.

"¡Despierte ya!"

Una luz comenzó a parpadear sobre mis párpados cerrados. Sentí que las sensaciones de mi cuerpo habían empezado a afirmarse poco a poco.

'Espera, ¿sensaciones?'

Algo se sentía raro. La textura me resultaba desconocida cuando intentaba mover los dedos. Parecía que estaba tumbado en un colchón muy blando. Pero, ¿existiría algo así en la tierra? No, sobre todo, ¿qué era ese poder que sentía en todo mi cuerpo?

"Oh, ¿cree que no sé que ya se ha levantado? Como si no hubiera oído que su respiración ha cambiado.
¡No es algo que se solucione haciéndose el dormido ahora! El líder del Gremio me dijo que lo trajera de inmediato".

Los sentidos agudos y la vitalidad que había perdido al envejecer... Hacía tiempo que no me sentía así. Era, en efecto, una sensación extraña. Tenía una sensación de incongruencia, como si llevara una ropa que no me quedaba bien.

"Oh... ten paciencia. No puedes enfadarte más. Ahora, con calma... no te dejes llevar. Si quiere rendirse, pensemos en esto. El alquiler de este mes... Los subsidios... Las facturas del tv... también, los servicios públicos... El seguro médico... El Seguro Nacional de Pensiones por Desastre... El Fondo de Bienestar para los Ancianos... El Impuesto Especial de Defensa... El Fondo de Reconstrucción Urbana... El Fondo de Estabilización Comunitaria..."

"¡Vaya, ahora te estás despertando! Tu padre te está llamando y está súper enojado".

¡Buzzz!

Un dolor que parecía atravesar mi cabeza me recorrió, provocando un gemido de dolor.

"¡Aaagh!"

En esta situación en la que todos mis sentidos se sentían desconocidos, un mensaje agradablemente familiar resonó en mi cabeza.

[-¡Hay una discrepancia entre los recuerdos conservados en el alma y los grabados en el cuerpo biológico!]

[-La sincronización forzada ha sido iniciada por el sistema.]

Era el mensaje del sistema que me seguía desde el momento en que había Despertado como Cazador. Sin embargo, su contenido era confuso.

"¡Gaah!"

Un gemido brotó de mí. La voz que salió de mi boca no era familiar para mis propios oídos.

"¡Ahhhhhhh!"

Era un tormento como ningún otro.

"Oh, dios, qué sorpresa. ¿Por qué gritas y te agitas?"

La persona que seguía hablando a mi lado había comenzado a maldecir en estado de shock.

Un líquido caliente me rebosaba por la nariz y la boca, y apenas podía abrir los ojos. Un hombre me miraba con expresión distante; sus dos cejas oscuras parecían orugas reunidas en el centro.

"¡Maldita sea! Parece que esta vez te pasa algo. No estás fingiendo..."

"¡Ahhh!"

Los recuerdos de otra persona, se mezclaban sin orden y se fundían en mi cabeza. Innumerables escenas pasaron por delante de mí.