Regresé y lo conquisté todo

Capítulo 6 - Psicópata (4)

Traducido por: Eila
Editado por: Eila

Psicópata (4)

Entonces me congelé como una estatua.

Me dí cuenta de que si [Los Ojos del Sucesor] no se hubiera resistido, me habría poseído esa voz y habría perdido la cabeza y la rabia con la ira.

"¡!"

Mi corazón había comenzado a latir como loco. Esta era una habilidad que había sido plantada por alguien desconocido.

El efecto permanecería en el objetivo y afectaba constantemente.

'Habilidad de maldición. Este era un hecho desconocido para el futuro. ¿El sucesor del Gremio Dragón Celestial estaba maldito?'

El susurro que me hizo frenético fue suprimido por [Los Ojos del Sucesor] e hizo ruidos extraños en lugar de susurros tentadores.

'¡Ahhh! --- ¡Ahhh!'

Hizo un ruido que normalmente haría una pequeña bestia con dolor. Mi mente había comenzado a pensar rápidamente.

'¡Entre los síntomas de Seo Jin-wook, había problemas de ira y alucinaciones!'

Ahora lo sabía. Seo Jin-wook no sufría de enfermedades mentales. Desde que era muy joven, había sido manipulado por esta maldición.

La existencia de las habilidades de maldición aún no se conocía en la tierra en esta época. La gente ni siquiera sabía cómo reconocerla. A menos que uno pudiera ver el maná como yo, no podrían probarlo.

De ser así, el hecho de que una maldición causara la enfermedad mental de Seo Jin-wook no sería conocido por nadie aparte del lanzador de esa habilidad.

"¿No tienes respuesta?".

El silencio se cortó poco a poco, y la voz de Seo Gyu-cheol empezó a apagarse.

"Pero no te dejas llevar por el infierno, a diferencia de antes también".

El maná, que parecía un vaso sanguíneo enrollado en una bobina, trató de subir a mi cabeza varias veces después de eso, pero cada vez [Los Ojos del Sucesor] lo suprimió.

'¡Chiiikkkk! ¡Aaaahhh!'

Cuando se repitió lo mismo varias veces, la energía roja acabó por dejar de intentarlo y volvió a su sitio, quedando poco a poco inactiva.

Después de dar un suspiro de alivio, volví a mirar a Seo Gyu-cheol. En cuanto nuestras miradas se encontraron, habló.

"Park Chang-hee es un prospecto excepcional. Su edad es relativamente joven para un Cazador, así que contribuirá mucho al gremio a largo plazo. No hay nada que perder por mantener una relación".

Me tragué las palabras mientras trataba de cuestionar lo que había experimentado ahora. ¿De quién era esta maldición? ¿Hasta dónde estaba conectada?

Todavía no había nada seguro. No era demasiado tarde para comprender plenamente la situación que me rodeaba. Traté de calmar mi corazón palpitante y apenas respondí, fingiendo que parecía tranquilo.

"He oído que me van a sancionar por esto".

"No sé lo que esperas, pero que sepas que ambos van a quedarse en unos días sin sueldo. Incluso si usó maná, no fue un ataque fatal. Gracias a su decisión dividida de controlar la salida de maná en ese momento, viviste".

Seo Gyu-cheol cambió el tema.

"El Secretario Kim parecía estar muy preocupado. Insistió en que tenías que pasar por más exámenes exhaustivos, pero, mientras estabas inconsciente, pasaste por la mayoría de los exámenes a nivel de hospital".