Capítulo 65 - Caro e inútil (3)

38 13 0
                                    

Traducción y Edición: Eila

Caro e inútil (3)

¡Zing!

El ataque fue evitado por un enorme círculo mágico que apareció de repente frente al pecho del Dragón.

¡Woong!

- ¡¿Qué?!

Como la velocidad era inesperada, la telepatía sonó con desconcierto mezclado.

Cuando las condiciones eran ideales, el círculo mágico succionaba rápidamente el maná del núcleo del dragón y creaba magia defensiva. Como resultado, se creó una barrera de energía, bloqueando la espada justo delante del pecho del dragón.

El maná absorbido de los núcleos era suficiente. La magia defensiva y la energía de la espada chocaron. El contraste entre el cuerpo negro y gigante del dragón y las sólidas líneas brillantes recordaban a un relámpago en una oscura tormenta.

¡Grrrrng!

Cuanto más maná inyectaba, más fuerte era la presión de la espada. El aire circundante fluctuó y surgió una bruma. El muro que protegía al Dragón empezó a inclinarse hacia dentro como una burbuja pinchada por un dedo.

-No....

Y finalmente. Rompí el escudo con un fuerte ruido. Pero en el momento en que mi espada estaba a punto de atravesar el pecho del Dragón...

[¡Polimorfo!]

El cuerpo del enorme dragón desapareció repentinamente del aire.

Como había visto en mi vida pasada, era una magia que se activaba al instante. El movimiento del maná era tan rápido que mi velocidad de percepción apenas podía seguirlo. Lo que activó [Polimorfo] reapareció como la imagen de un elfo, flotando en el aire lejos de mi espada.

¡Swoosh!

En ese estado, recorrió la distancia en un instante e increíblemente regresó al cuerpo gigante del dragón tan rápido como un rayo.

- ¡Tú, bastaardooo!

La telepatía furiosa sacudió nuestras cabezas.

¡Crrrrrrrrrrrrrrrr!

¡Boosh!

Un torrente de luz azul salió del interior del cuerpo del dragón, donde se concentraba el maná, y un río de fuego escarlata cruzó el cielo. Era a la vez intimidante e inquietante a mis ojos.

¡Swoosh!

¡Volé casi a la velocidad del teletransporte hacia el fondo del dragón! De la boca donde se detuvo la respiración manaba vapor caliente, pero no logró verme, principalmente por su tamaño y forma física. Volví a blandir la espada sobre mi cabeza, que estaba envuelta en energía, y como si rasgara el cielo, corté las tripas del dragón, dejando un tajo de color púrpura en el pecho del dragón.

¡Zas!

¡Booooom!

Un rugido resonó a nuestro alrededor, y a continuación se produjo una onda expansiva, como consecuencia de la barrera que bloqueaba mi espada. El Círculo mágico succionó el maná del dragón, y un rayo azul cubrió todo el cuerpo del dragón. Pero al final, mi fuerza sobrepasó los límites del hechizo.

El Dragón evitó un ataque al corazón, pero en su lugar, el escudo se rompió de nuevo. Cada vez que un escudo se rompía y se volvía a crear, consumía una enorme cantidad de maná.

- ¡Esto...!

Eldragón extendió sus alas y lanzó su aliento.

¡Boosh!

Regresé y lo conquisté todoDonde viven las historias. Descúbrelo ahora