Сводки Бюро расследований / Min Diao Ju Yi Wen Lu / 民调局异闻录

Глава 50 Спуск в яму

Выражение лица начальника Сюна стало немного скверным.

— Я и начальник комиссариата Сунь уже все видели. Все в порядке. Вы разрешили все надлежащим образом. Разве это был не просто предупредительный выстрел в воздух? Мы этому свидетели, — сказал я с равнодушной улыбкой.

— Давайте поговорим о деле. Мой шурин и еще шестеро[1] спустились в яму. Прошло уже больше получаса, ни живого, ни мертвого оттуда не видно. Вы послали людей вниз для осмотра? — подошел ко мне с вопросом мой троюродный брат.

— Сан Пао (прозвище троюродного брата), ты еще имеешь наглость прийти сюда! Это все твоя вина! — сказал дедушка, пнув своего двоюродного племянника ногой в живот, после чего мой троюродный брат убежал далеко далеко.

— Они сами пришли сюда. Я не при делах, — выкрикнул он, убегая.

Дедушка все не мог успокоиться, он снял ботинки и уже занес их себе за затылок, чтобы швырнуть.

— Если бы ты не сказал они бы не узнали! Ты неудачник! — мои отец, второй дядя и третий дядя встали сзади, чтобы не дать ему этого сделать.

Старосты поселков, чтобы были рядом стали уговаривать и оттаскивать моего дедушку. Один из них подошел ближе и сказал:

— Лао Шэнь, слова Сан Пао тоже верны. Чтобы там ни было внизу, но люди все еще не издали даже никаких звуков. Нам следует спуститься и все осмотреть.

— Спуститься? Уже поздно! — холодно произнес стоящий рядом даос Сяо.

В то время, когда дедушка гонялся за Сан Пао, он стоял на краю ямы и всматривался вниз. Как только он услышал, что кто-то заговорил о спуске, его слова преобразовались лед.

Люди внизу были соседями старосты того поселка и среди них был его племянник. Услышав слова даоса, он был недоволен.

— Даос Сяо, о чем ты говоришь! Что значит поздно? Не хочешь спускаться вниз, чтобы осмотреть все? Не спускайся. Не нужно весь день притворятся духом.[2]

— Хочешь все осмотреть? Для этого не нужно спускаться, — сказав это, даос вытащил из-за пазухи жертвенную бумагу, затем поменял позу и вытащил талисманы, после чего соединил их. Он протянул жертвенную бумагу к краю ямы и сразу же сжег. Я заметил, что жертвенная бумага похоже пострадала от влажности, потому огонь был не большой, но густой дым шел потоком.