Сводки Бюро расследований / Min Diao Ju Yi Wen Lu / 民调局异闻录

Глава 21 Хроники расхитителей гробниц

Хао Вэньмин и Оуян Пяньцзо увидели нас, когда мы преследовали желтого барана. Они приказали По Цзюню найти оставленный археологической экспедицией чугунок, почистить его как следует и поставить кипятиться воду, чтобы быть полностью готовым к тушению мяса.

Неожиданно для них мы с толстяком бежали все дальше и дальше. Им пришло в голову, что можно позвонить, но мы уже были вне зоны обслуживания. Хао Вэньмин забеспокоился. Он оставил охрану местности директору Оуяну, а сам отправился вместе с По Цзюнем на наши поиски.

Похоже, теперь директор Хао нашел что-то более интересное. Он с большим интересом исследовал шесть каменных колонн. Спустя долгое время Хао Вэньмин выдал лишь одну мысль, которая также опровергает предыдущее предположение Бюро расследований — здесь не руины царства Великих Юэчжи.

Для Толстяка Суня и меня это было не особо важно. Нельзя сказать, что нас сильно интересовало, где находится царство Великих Юэчжи. Но По Цзюнь, в отличии от нас, пришел в Бюро расследований несколько лет назад и понимал суть.

— Глава Хао, может вы ошиблись? Начальник Гао точно установил, что это руины царства Великих Юэчжи, — сказал он.

Глаза Хао Вэньмина наконец-то оторвались от колонн, с неудовольствием взглянув на По Цзюня, он произнес:

— Кто сказал, что Толстяк Гао не может ошибиться? Вы все пришли сюда, чтобы получить толику знаний.

Хао Вэньмин погладил рукой колонну и продолжил:

— Не мне говорить это. Но это не обычный строительный камень, у него есть научное название — Ши цин. До династии Шан и Чжоу он все время использовался для ведения записей о повседневной жизни государя, был важным инструментом. Словом, он был популярным в то время, выполнял функцию записной книжки особого назначения государя, вплоть до последних лет Западной Чжоу[1]. Император Чжоу Ю-ван[2] питал благосклонность к Бао Сы[3], плел интриги с придворными. И в итоге был убит юаньжунами на горе Лишань. После того как Чжоу Пин-ван[4] из Восточной Чжоу вступил на престол, он осмотрел все записи о жизненных мелочах Чжоу Ю-вана на ши цине и посчитал, что такие подробности жизни на стенах дворца это позор для всей императорской фамилии. Тогда он издал указ уничтожить все такие камни. Вот так камни ши цин и не дошли до наших дней.