Сводки Бюро расследований / Min Diao Ju Yi Wen Lu / 民调局异闻录

Глава 42 Пьеса на лодке

По ощущениям мое выражение лица тогда не особо походило на человеческое. К счастью, рядом был Толстяк Сунь. Похоже привезти его с собой было самым мудрым решением.

Актерский талант толстяка проявил себя в полной мере. Он хлопнул в ладоши и, покатываясь со смеху, поверг моего деда в смятение:

— Коррумпирован? Хахахаха, вот умора. Дедушка, вы настоящий шутник.

Толстяк Сунь сделал вид, что подавляет желание смеяться и, прикрыв рот, сказал моему деду:

— Дедушка, позвольте открыть вам истину. Этот персик только выглядит устрашающе на самом деле он практически ничего не стоит. Несколько месяцев назад мы изъяли партию контрабандных товаров. У нас есть определенные правила. Если в течение конкретного времени никто не заявит на товар свои права, мы проводим небольшой внутренний аукцион, чтобы разом со всем этим разобраться. Этот персик только кажется большим, — добавил толстяк, указывая на подарок, — фактически же внутри он пустотелый и весит не так много. К тому же все знали, что начальник Шэнь хочет купить его в подарок, потому с ним никто не соперничал и цена, разумеется, была не велика. Всего десять тысяч юаней.

— Ах! — люди в комнате зашевелились и загомонили. Хорошо быть крупным чиновником и покупать товары по дешевке. Среди всех один из моих дальних родственников, младший двоюродный брат отца утащил меня в сторонку и спросил:

— Старший племянник, как, по-твоему, если снова появятся такие недорогие вещи, ты сможешь взять одну-две штуки для меня? Не волнуйся насчет денег, скажи сколько, и старший брат потом пришлет тебе.

После разговора с ним вся родня фамилии Шэнь обступила меня. Все они хотели, чтобы я помог им достать золотые предметы. Это заставило меня мгновенно подсуетиться, чтобы медленно разъяснить им, что подобное событие редкость. Вскоре меня ожидал успех.

— Молчать! — громко крикнул мой дед, в комнате тут же воцарилась мертвая тишина. — Вы пришли сюда на празднование дня рождения или поживиться? Если вы хотите остаться здесь, то будьте скромнее, а если хотите получить выгоду, то пошли вон! Дедушка не просто так старейшина рода, никто не смел перечить его гневным словам. Все пристыженно смотрели в пол.

Когда дед хотел бросить еще несколько гневных фраз, во дворе кто-то закричал:

— Лао Шэнь, глава уже доехал до окраины. Староста поселка сказал нам встретить его! Нашего главу зову Гань Дае. Раньше он был начальником народного ополчения района. Когда я пошел в армию, он справился для меня со всеми формальностями. Я несколько лет не видел его. И вот начальник Гань стал главой района.