[BL] Reborn as A Subtitute

Bab 11

Ini bukan pertama atau kedua kalinya Su Jing menerima kartu kuning untuk siaran langsung. Dilarang dari ruang siaran langsung karena mengumpat termasuk seni tradisionalnya.

Namun pihak platform tidak akan mengacaukan lalu lintasnya sih, dan akan membiarkannya keluar dengan peringatan lisan dan denda token.

Su Jing, kembali dari rumah anjing, adalah pahlawan lainnya. Dengan tenang ia memposting permintaan maaf yang angkuh di Weibo, yang kemungkinan dibaca seperti "Meskipun aku minta maaf, aku memarahi orang idiot" ... dan memutuskan untuk membawa Ji Sheng ke beberapa siaran langsung berikutnya, membuat Ji Sheng menjadi tamu tetap jangka pendek di ruang siaran langsung.

(T/N: doghouse—rumah anjing: dalam situasi yang buruk karena seseorang marah padanya atau dalam masalah.)

Efek partisipasi Ji Sheng awalnya biasa-biasa saja, tetapi dengan wajah tampan dan kemampuan bisnisnya yang layak, belakangan ini panasnya lumayan tinggi. Su Jing tidak berniat untuk mengakhiri kerja sama, platform siaran langsung juga mendorong perahunya, dan perusahaan Ji Sheng menandatangani beberapa kontrak kerja sama lagi.

(T/N: Panas di sini maksudnya lumayan populer. Mendorong perahu: menghabiskan uang/berfoya-foya dalam merayakan sesuatu.)

Meskipun Su Jing blak-blakan dan bermulut berbisa, kepribadiannya sebenarnya cukup baik. Ia menjaga "Ji Hui" dengan baik; Ji Sheng juga mengetahui gayanya dan mengikuti wataknya ketika ia berbicara, dan kerja sama di antara mereka berdua ternyata sangat harmonis. Setelah lepas dari kamera, mereka juga bisa mengobrol sedikit, tidak seperti keheningan mereka yang canggung dan terasing di awalnya.

Suatu hari, setelah siaran langsung, ketika Ji Sheng sedang menghapus riasan di belakang panggung, Su Jing menghampiri, menarik kursi dan duduk. Ia melirik Ji Sheng sambil lalu tetapi tanpa sengaja tertarik ke lehernya: "Ada apa dengan lehermu?"

"...."

Ji Sheng menunduk. Ruang ganti itu agak pengap, jadi ia melepaskan jaketnya untuk memperlihatkan kaos dengan garis leher yang longgar. Garis lehernya yang bundar melorot, dan keropeng merah di lehernya sangat kontras dengan kulitnya yang putih, tidak sedap dipandang.

Bekas gigi yang belum sembuh.

Su Jing berkata dengan jelas: "Xie Xuanming yang melakukannya."

Ia mencondong mendekat, menarik turun sedikit garis lehernya dan mengernyit saat ia melihat betapa dalamnya bekas gigi itu membekas: "Cukup kejam untuk meninggalkan bekas luka." Setelah bangkit, ia berkomentar. "Benar-benar orang gila."

Ji Sheng merapatkan garis lehernya: "Senior sebenarnya baik padaku."

Su Jing mencibir: "Pria itu memang seperti ini. Ia benar-benar baik ketika ia memperlakukanmu dengan baik, dan ia tidak akan mengenalimu setelah berpaling."

Ia sedikit berpikir dan menambahkan: "Pernahkah kau mendengar soal Sheng Kongzhi, seorang bintang yang sangat populer dalam dua tahun terakhir?"

"Aku pernah mendengarnya."

"Kau tidak tahu apa yang Xie Xuanming lakukan padanya. Ia merebut iklan dan perannya. Bahkan di berbagai pesta, ia secara langsung memaksa penyelenggara untuk memilih hanya satu orang ...." Su Jing menyeringai, "Tentu saja, Sheng Kongzhi juga bukan hal yang baik. Anjing menggigit anjing."

Ini bukan pertama kalinya Ji Sheng mendengar tentang ini. Xie Xuanming menargetkan Sheng Kongzhi sudah disebutkan berkali-kali di radio.

Ji Sheng mengangkat pandangannya dan menatap Su Jing datar: "Kenapa Saudara Su memberitahukanku ini?"