Imprinted [Sterek] {Italian Translation}

Capitolo 25

Non revisionato

(Non ricordo se ve l'ho già detto, ma in tutto la storia a 40 capitoli)

Era trascorsa una settimana da quando tutto era accaduto. Stiles si è chiuso nella sua stanza, volendo dimenticare il resto del mondo. Scott ha cercato di parlargli molte volte, sua madre lo prega di mangiare e di farsi la doccia ogni giorno, e Derek, che ha lasciato Stiles da solo, sa che è l'ultima persona che Stiles vorrebbe vedere in questo momento. Stiles si sdraia a letto e gioca con il piccolo lupo nero, guardandolo negli occhi azzurri con un sospiro. Lancia il giocattolo dall'altra parte della stanza, quando bussano alla porta della sua camera.

"Stiles, tesoro, hai una visita". Gli dice la madre dall'altra parte. "È una ragazza di nome Laura". Laura, lui non conosce una ragazza di nome Laura.

"Non conosco nessuno che si chiami Laura". Disse lui, senza muoversi dal suo posto sul letto.

"È un'amica di Scott". Scott, era un nome che non era ancora pronto a sentire. "Stiles, potrebbe sapere qualcosa che vuoi sapere". Non c'era niente che Stiles volesse sentirsi dire più di quanto tutto questo fosse solo un grande incubo e che presto si sarebbe svegliato.

Lentamente Stiles si spostò dal letto infilandosi una camicia pulita e aprendo la porta trovò sua madre e una ragazza dai capelli scuri in piedi dall'altra parte. "Vi lascio soli". La signora Stilinski disse rapidamente, tornando a scendere le scale. Stiles fece cenno alla ragazza di entrare nella sua stanza, tenendosi in disparte.

"Chi sei?" Chiese, chiudendo la porta e fissando la ragazza. Capelli castano scuro, quasi neri, ma con la luce giusta si capiva che erano castani, occhi verdi che sembravano quasi familiari, e una grande sicurezza di sé.

"Laura Hale". Il suo sorriso era quasi malvagio. Non in senso negativo, ma più come un "non sono quello che ti aspettavi".

Stiles sospirò, sedendosi sul bordo del letto e passandosi una mano sul viso. "Se sei qui per convincermi ad andare con te a casa tua e a parlare con tuo fratello e il resto del tuo branco non sei obbligata a farlo".

"Non è esattamente il motivo per cui sono qui, ma continua". Laura rivolse a Stiles uno sguardo per lo più confuso.

"Voglio che tutto questo sia un orribile incubo, davvero. Ma in quest'ultima settimana mi sono reso conto di quanto l'ho sempre voluto. Sono sempre stato il ragazzo strano con cui nessuno voleva essere amico, il ragazzo che non faceva sport o altro perché non voleva che i suoi genitori sentissero qualcosa di più di quello che già sentivano. Sono sempre stato il ragazzo lupo e non ho mai, beh, non mi sono mai permesso di cercare di capire, volevo solo essere normale". Stiles guardò sulla scrivania una foto di lui e Scott, che non potevano avere più di 10 anni, con i più grandi sorrisi sdentati sui loro volti coperti di fango. Quello era forse uno dei giorni più normali che avesse mai avuto.

"Sono pronto a capire. Sono pronto a capire perché posso avvicinarmi a un lupo e non mi farà del male. Sono pronto a capire perché la gente ha paura di me". Stiles guardò Laura, che sorrideva.

"Allora sembra che non ci sia nemmeno bisogno di venire qui. Passa da casa quando vuoi. Ti aspettiamo, non aver paura, nessuno ti farà del male. Derek, e anche noi, non permetteremmo che ti succeda qualcosa". Laura sorrise avvicinandosi alla porta di Stiles.

"È per questo che ogni sera c'è sempre qualcuno in piedi vicino agli alberi?". Stiles ridacchiò. Laura girò i tacchi per guardarlo scuotendo il capo. Le piaceva lui, era in gamba.