Imprinted [Sterek] {Italian Translation}

Capitolo 28

"Io? Povero Stiles indifeso, sono 66 chili di pelle pallida e ossa fragili. Il sarcasmo è la mia unica difesa. Forse una mazza da baseball". Stiles lanciò agli Hale lo sguardo forse più terrificante che avessero mai visto. Stiles non era neanche lontanamente pronto per questo; stava ancora cercando di ottenere le risposte che aspettava da anni, non era assolutamente preparato a incontrare un branco di lupi mannari.

"Non posso andare a incontrare un branco di lupi mannari quando a questo punto so a malapena cosa sta succedendo nella mia vita!". Il respiro di Stiles stava diventando rapido al punto da non respirare; la sua vista cominciava a riempirsi di macchie nere; stava cominciando ad avere un attacco di panico.

"Stiles?" Chiese Laura, avvicinandosi lentamente al ragazzo. Derek rimase sulla porta chiedendosi se fosse giusto che andasse dal suo compagno, non voleva che Stiles lo odiasse ancora di più di quanto già non facesse. "Stiles, devi respirare. Dai, Sti", Laura non sapeva bene cosa fare.

Derek si allontanò dal suo posto accanto alla porta, scostando Laura da Stiles e prendendo il ragazzo tra le braccia. "Sti, ascolta la mia voce". Derek osservò il volto di Stiles mentre non cambiava nulla; stava peggiorando.

"Cosa facciamo?" Talia sinceramente non era sicura di cosa fare in questa situazione, sapeva come prendersi cura dei licantropi, gli umani erano un po' fuori dalla sua area di competenza.

Derek fissò il suo compagno; doveva esserci qualcosa che poteva fare per calmare Stiles.

Smettila di essere stupido e trasformarsi.

Trasformarsi, aveva bisogno di trasformarsi. Stiles era sempre calmo quando c'era il lupo di Derek; sapeva come prendersi cura di lui in quel modo. Derek mise Stiles a terra facendo un respiro profondo e trasformandosi rapidamente nel suo lupo prima di accoccolarsi intorno al compagno. "Forza, Stiles. Respira. Andrà tutto bene; non permetterò a nessuno di farti del male. Mai più". Derek ripeté ascoltando il battito cardiaco e il respiro di Stiles. Derek sentì le mani di Stiles arricciarsi nella sua pelliccia; stava lentamente funzionando.

"Portalo in camera tua, Derek, parleremo quando sarà pronto", disse Talia al figlio. Derek fece un rapido cenno di assenso, spostando lentamente Stiles sulla schiena con l'aiuto di Laura e uscendo dallo studio. "Vai dal branco e digli che li incontrerò tra due giorni, solo se lasceranno la città da soli. Porta Scott e Issac con te, stai attento". Si voltò verso la figlia.

"Capito. Che cosa faremo con Stiles?". Chiese Laura, voltandosi per lasciare lo studio.

"Non lo so ancora. Per questo ho chiesto due giorni; dobbiamo cercare di calmare Stiles. Devo anche capire cosa vogliono da lui". Talia sospirò, guardando fuori dalla grande finestra alle sue spalle.

"Potrei essere d'aiuto in questo senso". Si girò e trovò Deaton al posto della figlia maggiore. "Due giorni, pensi che siano sufficienti? La maggior parte dei Shepherds ha bisogno di anni per imparare a controllare il proprio potere e per imparare ad aiutare il branco; pensi che Stiles possa farlo in due giorni?". Chiese Deaton, attraversando la stanza per raggiungerla alla scrivania.

"So che può farlo. Avrà bisogno di tutti noi; imparerà quanto abbiamo bisogno di lui in cambio". Talia guardò una foto sulla scrivania sorridendo: Stiles, Scott e Cora erano in piedi, coperti dalla torta della festa di compleanno di Cora.

"Avrà bisogno di Derek", aggiunse Deaton.

"Abbiamo del lavoro da fare". Talia sospirò, prendendo un libro dalla scrivania. I due si scambiarono uno sguardo: sarebbe stato molto più difficile di qualsiasi altra cosa avessero mai fatto.