Me desperté en una habitación de hospital con mi abuela sentada a mi lado y las chicas hablando.
«¿Qué pasó?» Mi mano se fue inmediatamente a mi cabeza. "La cabeza me está matando. ¿ Pueden cerrar las cortinas, por favor? Hay demasiada luz aquí». Kate las cerró. Rodearon mi cama.
«¿Cómo te encuentras, Sam?» me burlé.
"Como si me hubiera atropellado un camión, pero estaré bien. ¿Qué pasó? ¿Cómo están Mon y P'Fa?"
"Te hicieron unos análisis de sangre y un electrocardiograma. Tu presión arterial bajó». Me miré los pies que tenían unos calcetines muy feos.
«¿Por eso llevo estas cosas tan feas?». La abuela asintió.
«Sí, son medias compresoras para aumentar tu flujo sanguíneo». Me miré el brazo y noté unos puntos de sutura. "También limpiaron la herida de bala. Tuvieron que ponerte suturas, pero con un poco de crema antibiótica se curará». ¿Por qué siento que están evitando la pregunta que más me importa?
«Vale, ¿y qué pasa con Mon y P'Fa?». Jim se sentó en el borde de la cama.
"P'Fa está bien. Salió del quirófano y está descansando. Charlotte y Song están con ella». Esperé a que continuara.
«¿Puede alguien decirme qué demonios le pasa a Mon antes de que salga de esta cama y busque la respuesta yo misma?». Tee y Kate se miraron. «¡¿Qué pasa?!» La abuela me agarró de la mano.
"Sam, los médicos están hablando con los padres de Mon ahora mismo. Pedí que los llamaran mientras te revisaban. Dicen que... Dicen que la cantidad de cloroformo que usaron con ella tuvo una mala reacción y por eso no despierta». Eso sigue sin responder a mi pregunta.
"Umm ok. Entonces, ¿cuándo se despertará?" Las chicas miraron hacia otro lado y la abuela suspiró.
«Sam. Mon está...» ¿Qué?
"¿Mon está qué? ¡Habla abuela por favor! ¿Mon está qué?" Agarró mi mano con más fuerza.
"Sam, Mon está en coma. Por eso no despierta. Los médicos no saben cuándo despertará o si lo hará..." A lo lejos escuché las últimas palabras de la abuela. Se me hizo un nudo en la garganta.
"No, no, eso no es verdad. Mon está bien. Se despertará pronto. Lo sé. Sólo tenemos que darle tiempo». La abuela me miró con tristeza. "¡No! ¡Mon lo es todo para mí! No puede estar en coma. Hace sólo unos días estaba bien y me decía lo mucho que me ama y planeábamos un futuro juntas. NO!" Me abrazaron con fuerza mientras sollozaba incontrolablemente. "¡¡¡No!!! ¡Abuela, por favor, dime que esto no está pasando! No puedo perderla por favor!». Me cubrí la cara con las manos.
«Sam, hay algo más que debes saber». Sacudí la cabeza.
"No me importa nada más. Necesito a Mon. La necesito conmigo». Miré fijamente a mi abuela. "¿Entiendes cómo me siento ahora mismo? Mon es mi vida. Ella es la razón por la que he sido tan inmensamente feliz en los últimos meses. Verla sonreír me llena el corazón. Oírla cantar en la ducha, verla trabajar cuando ambas estamos ocupadas, imaginar una vida con niños, perros, viajando por el mundo. ¿Cómo voy a hacerlo si ella no está aquí?».
Las chicas se abrazaban mientras la abuela intentaba consolarme, pero una parte de mí la culpaba de todo esto.
«Ayudaste a Nita, ¿verdad?». La abuela me miró sorprendida.
"Ya te dije, Sam. No la ayudé». No le creía.
"Te ofreciste a ayudarla con su compañía. Me recomendaste a esos dos guardaespaldas y dijiste que eran los mejores. Puse mi confianza en ti y mira lo que pasó. Esos dos malditos me quitaron a Mon. Pero apuesto a que estás muy feliz por eso. Ahora no tienes que preocuparte de que una chica pobre te robe a tu preciosa nieta, ¿verdad?». Parecía dolida, pero no me importó.
«Sam, nunca querría hacerte daño así, te lo juro». Sacudí la cabeza. «Escúchame, ¿ok?» La empujé.
» Sáquenla de aquí. » Tee se paró a su lado. "¡¿No me están escuchando?! ¡¡Sáquenla de aquí ahora mismo!!" Tee acompañó a la abuela fuera de la habitación. «¡Fuera todos!» Jim y Kate salieron de la habitación poco después.
Me escondí bajo las sábanas y la almohada. Escuché que alguien llamaba a la puerta.
«¿Señorita Anuntrakul?» No me moví. "Hola, soy la doctora Amanda Jensen. ¿Se acuerda de mí? La estuve ayudando en el otro hospital. Su abuela me pidió que me encargara de su caso, si le parece bien». No puedo tratar con esto ahora.
«Por favor, váyase». La doctora se acercó a la cama y me miró fijamente.
"Lo siento. Sé que está pasando por un mal momento, pero hay algo que debe saber». Me tapé.
«No me importa». Se sentó a mi lado.
"Entiendo cómo se siente. Siente impotencia y desesperanza. Soy doctora, pero creo en las buenas energías. ¿De verdad piensa que sumirse en el dolor y la miseria ayudará a su prometida a mejorar?». Negué con la cabeza.
«Pero duele mucho». Me quitó las sábanas de la cara.
"Lo comprendo más de lo que se imagina, pero créame, si se cuida y se cura usted también, le prometo que cuando la señorita Kornkamon se despierte, se alegrará de saber que no dejó que nada la destrozara. Se alegrará mucho de saber que cuidó de sí misma, de ella y de todos los que la rodean». Eso es verdad. Mon sólo buscaba lo mejor en las personas. Me regañaría si me viera así. Me senté lentamente. Era tan raro tener una doctora que se parece tanto a Nita.
"Bien. Ahora lo que tengo que decirle no son exactamente buenas noticias, pero tampoco son malas. Vi sus tomografías y por lo que veo tiene un meningioma que es un tipo de tumor cerebral que crece lentamente con el tiempo sin apenas dar síntomas." Genial... cáncer. ¿Cómo pueden ser buenas noticias?
"Y no es cáncer, al menos no en la mayoría de los casos. Podemos tomar una muestra y analizarla para estar seguras. Por lo que he visto, recomendaría unas cuantas sesiones de radioterapia para intentar reducir el tumor y así poder evitar la cirugía. Si eso no funciona, la mantendré en observación para ver si empeora alguno de sus síntomas. Por ahora no tenemos nada de qué preocuparnos».
ESTÁS LEYENDO
En Todas Las Formas
FanficLa vida de una descendiente de la familia real y cómo se enamora de una plebeya. Historia de amor de Samanun y Kornkamon Versión en español de Every Kind of Way