Vale, puedo parecer una acosadora, pero no lo soy. Sólo quería asegurarme de que no iba a verse con nadie, sobre todo porque hoy no se iba a quedar en casa conmigo. Así que puede que haya seguido a Mon después de que saliera de la oficina. Entró en muchas tiendas que parecían fuera de su presupuesto, pero al menos no se vio con nadie. Mon murmuraba para sus adentros cuando decidí acercarme a ella.
"¿Por qué hablas sola? ¿Tienes un amigo imaginario?"
«¡Lady Sam!»
«¿Por qué estás tan sorprendida?»
"No pensé que te encontraría aquí. Qué... coincidencia».
"¿Qué estás haciendo aquí? ¿Tienes muchas ganas de gastar tu sueldo justo después de cobrar?"
«Un poco.»
"¿O has quedado con alguien? ¿Es Nop?"
«¿Me estás siguiendo, Lady Sam?»
» Sí. Necesito saber por qué estás aquí..." Admito que mis celos se han apoderado de mí. «Por si eres el topo». 😅 No se me ocurrió nada mejor, ¡¿vale?!
"Te pasas. Sólo he venido a hacer compras. ¿Hay algo malo en ello?"
«¿Comprar qué?» No creo que pueda permitirse nada de las tiendas a las que ha ido.
"¡Tu regalo de cumpleaños! Adiós a mi sorpresa». No quería que se sintiera insultada, pero ¿qué podía comprarme con el poco dinero que le acababan de pagar?
"Con ese sueldito tuyo, ¿qué me vas a comprar? ¿Por qué no le das el dinero a tus padres? O lo ahorras».
"Estás siendo brusca. Ya ahorré parte de mi cheque».
«No hace falta que me compres nada, ahórrate el dinero». Parecía decepcionada. No quiero ser la razón por la que está triste. "Si realmente quieres comprar algo, dame el dinero. Yo lo compraré por ti».
«Entonces no sería un regalo».
"Es mi cumpleaños. Yo sabré lo que quiero comprar. Son las nueve. Deberías irte a casa. Dame el dinero, por favor». Mon finalmente cedió. Me aseguré de que tomara un taxi y se fuera a casa. Sólo quería una cosa de ella para mi cumpleaños.
Pasé mi cumpleaños como siempre. Fui al templo y di gracias a Dios por otro año de vida. Fui a visitar la tumba de Song y hablé con ella un rato, también fui a la tumba de mis padres, cosa que llevaba tiempo sin hacer. Visité a la abuela que me dio el mismo discurso de siempre sobre envejecer, casarse y tener hijos así que me fui tan pronto como pude. Durante todo el día recibí mensajes de todo el mundo diciéndome Feliz Cumpleaños, incluida Mon.
Mon llegó a mi casa alrededor de las 6:30pm diciendo que teníamos que ir a un lugar, pero yo no podía saber a dónde. Mon no sabe conducir, así que tomamos un taxi. Todo el camino sostuve su mano. Entramos en el restaurante al que siempre voy con las chicas, pero todo parecía oscuro.
«¡SORPRESA!» Se encendieron las luces. Tee, Jim, Kate y Yuki, la amiga de Mon, estaban allí. Sinceramente puedo decir que con la decoración y sus atuendos esta es la mejor sorpresa que se les ha ocurrido.
«¡ Bienvenida a tu fiesta de cumpleaños, Pelusa!». Tee me abrazó primero.
«¿Te gusta?» preguntó Jim.
«Más o menos».
«¡Eso significa que te encanta!» La ventaja de conocerme desde hace mucho tiempo.
«¿Qué significan sus disfraces?». Kate agitó el pompón que tenía en la mano.
«¡Somos tus animadoras, claro!». Tee parecía que iba a un partido de fútbol, Kate y Yuki llevaban trajes de animadoras y pompones, pero Jim no se parecía en nada al tema.
» ¡Jim! Sin embargo, tu ropa no va con el tema». dijo Tee.
«Dame un momento». Agarró una mesita y la acercó a nosotras. Yo seguía perdida. Era una caja registradora. «¿Cómo se llama esto?»
«Un cajero». contestó Kate.
"¡No! Se llama ¡Cash-cheer!». Todas aplaudieron el elaborado apodo.
«¡Sé que este año ha sido duro para ti, así que hoy tenemos que divertirnos a tope!». Kate se dirigió a lo que parecía un karaoke. Oh, no...
"Hola, soy Yuki. No sé si te acuerdas, pero soy la mejor amiga de Mon».
«Y mi cita para la fiesta». Tee la rodeó con el brazo. Mon miró sorprendida a Yuki.
«Hablaremos de esto más tarde». Dijo Mon a su amiga. Todas me llevaron a un pequeño escenario que estaba montado en la esquina del restaurante.
Kate, Jim y Tee cantaron un par de canciones. Yo no dejaba de mirar a Mon con la esperanza de que también cantara para mí. Mis amigas no eran realmente buenas cantantes, más bien parecían gallinas chillonas.
«Mon, por favor, ven aquí y canta para nosotras». Kate insistió.
«Pero...»
"Nada de peros. Hoy es mi cumpleaños. Tienes que cantar. Mis amigas quieren oírte cantar».
«¿No quieres oírla cantar también, Sam?». preguntó Jim.
«La verdad es que no». Mon sonrió. Yuki parecía un poco perdida.
«¡Vamos a animarla!». Gritaron con fuerza. Hacía tiempo que no escuchaba cantar a Mon. Su voz es preciosa.
«Me gustaría dedicar esta canción a la cumpleañera». Me perdí en sus ojos en cuanto la oí cantar.
(Minuto 14:34, canción de Mon)
Después de la hermosa presentación de Mon, las demás decidieron darme sus regalos. Ninguno parecía importante comparado con el que yo realmente quería.
No me di cuenta de que Mon había salido. Me excusé un momento y fui tras ella. Estaba de pie junto a la pequeña cascada que había en el jardín del restaurante. Se abrazaba a sí misma. Hacía frío fuera.
«Mon, dame la mano». Le puse un protector labial y el cambio que conseguí con el dinero que me dio.
«¿Qué es esto?»
«Compré un protector labial y quedó algo de cambio».
«Mi regalo no es nada comparado con los otros».
"No es verdad. Es aún más especial porque lo he elegido yo». Cogí el protector labial y le quité la tapa. «Toma, póntelo».
«¿Por qué?»
«Haces demasiadas preguntas». Le froté suavemente los labios con el protector labial.
«¿Por qué usas tu regalo en mí?».
«Porque lo que quiero no es el labial, sino tus...» La besé suavemente. Ella me sonrió. «Toma, ponte un poco más». Hizo lo que le dije y volví a besarla. Me rodeó el cuello con los brazos y yo le rodeé la cintura. La acerqué más y profundicé el beso. El grito de Kate nos interrumpió bruscamente.
¡¿Por qué la gente nos interrumpe?!
ESTÁS LEYENDO
En Todas Las Formas
أدب الهواةLa vida de una descendiente de la familia real y cómo se enamora de una plebeya. Historia de amor de Samanun y Kornkamon Versión en español de Every Kind of Way
