[ Đã hoàn - Edit] Nam chủ, anh ta công đức vô lượng- Nguyệt Chiếu Khê

Lời cuối truyện

Nam chủ là một trong hai truyện mình chưa đọc trước nhưng có thể edit đến cuối cùng (có 4 truyện mình edit khi chưa đọc chữ nào, trong đó có hai truyện đang hấp hối chưa biết ngày nào có thể nhìn thấy ánh mặt trời lần nữa).

Bởi vì mục tiêu của mình là có thể edit tất cả những thể loại mà mình thích đọc, mỗi thể loại ít nhất một truyện, thế rồi mình nhìn thấy Nam chủ và mình lựa ẻm luôn, cảm ơn ẻm không làm mình gục giữa đường.

Trong quá trình edit truyện, cái khó khăn nhất của mình là cách xưng hô của nhân vật trong truyện. Mình từng đọc tu chân, từng đọc linh dị, nhưng chưa từng đọc truyện nào mà lại tu chân ở thời hiện đại, xong rồi yêu ma quỷ quái gì cũng có, làm nhiều lúc mình bị mắc kẹt, không biết phải xưng hô như thế nào cho đúng, đôi khi mình còn ngồi than là sao tự dưng mình ngu quá.

Nam chủ có thể nói là truyện theo mình từ khi mới bắt đầu edit cho tới khi trình độ của mình khá hơn nhiều. Cho nên khi đọc chắc các bạn có thể nhận ra, ở những chương đầu có lẽ đọc sẽ thấy chối lắm nhưng về sau thì khá hơn. Nhiều khi mình cũng muốn beta lại, nhưng mà mình lười ghê gớm, nên chắc mình sẽ không beta lại truyện đâu, mình tự tẩy não mình rằng không cần phải beta, coi như để cho mọi người thấy mình đang tiến bộ dần dần chứ không phải không có tiến bộ, hoặc là ngày càng tụt lùi, mình thật sự rất giỏi tự tẩy não bản thân 🤧 Chẳng qua có một cái này, nó kiểu canh cánh trong lòng mình, lúc nào nghĩ đến mình lại muốn sửa, đó là cái tên truyện. Mình không biết sao lúc đó mình lại để là "Nam chủ" luôn, chắc khi đó đầu óc mình bị nước vào, chết máy nên không hoạt động được bình thường.

Nói nhỏ cho mọi người chuyện này, mình hay đọc mấy trang cfs về truyện dịch lắm, xong mình thấy rất nhiều editor bị nói nặng nói nhẹ vụ edit chậm, nhận nhiều truyện bla... bla... Mỗi lần thế mình lại giật mình thon thót, bởi vì 10 lý do phốt thì mình dính tới 8 cái, nhưng mình lại chưa thấy tên của mình xuất hiện ở những cfs đấy, bạn mình nó bảo do mình flop nhưng mình tuyệt đối không tin, mình cãi lại là do độc giả của mình đều là người dễ thương, mình tin chắc như vậy.

Cảm ơn các bạn đã theo mình từ những ngày đầu, quá lâu, nếu là mình khéo mình bỏ rồi nhưng các bạn vẫn theo mình tới bây giờ, thật sự cảm động. Trong suốt năm năm này, mình nhận được sự giúp đỡ của nhiều người, cảm ơn chị Heo Lười và Xoài đã edit cùng em, cảm ơn Bạch Bạch đã nhận sửa lỗi cho mình, cảm ơn Vy Lê đã edit bìa truyện cho mình. Thật sự cảm ơn mọi người rất nhiều.

Mình đã tự lập flag là năm nay mình sẽ thành chiến sĩ thi đua, cho nên mục tiêu năm nay sẽ hoàn thành ít nhất một truyện nữa. Ừm, hy vọng rằng mọi người cũng thích những truyện khác như Nam chủ nhé.

Tạm biệt, hẹn gặp sau ha.

P/S: Mình đang viết những dòng chữ này khi đầu óc không nghĩ ra được gì cả, đại khái là dòng suy nghĩ bị hỗn loạn, mình cứ viết rồi xóa, xóa rồi lại viết, muốn khóc. Cho nên có thể sẽ hơi loạn một chút, nhưng mình nghĩ thôi thế này cũng được, mình muốn giữ nguyên cảm xúc ngay sau khi edit hoàn truyện để viết những lời này, cứ vậy đi thôi.