Se oyó el sonido de un trueno en el cielo y empezó a llover. La luz se elevaba desde el Trono Absoluto hasta tocar el cielo. Gruesas nubes de lluvia se arremolinaban alrededor de esa luz. Era una señal del quinto escenario.
El dokkaebi intermedio abrió la boca en medio de la lluvia.
[...¿Qué acabas de decir?]
—No aceptaré el trono.
[No sé por qué estás haciendo tal cosa. ¿No crees que sería más beneficioso ganar más monedas en este momento? ¿No has gastado ya muchas? Deberías ser recompensado. Si no tienes el poder del Trono Absoluto, el Domo de Seúl nunca sobrevivirá al quinto escenario.]
La gente de Gwanghwamun comenzó a gritarme una vez que escucharon las palabras del dokkaebi.
—¿Qué? ¿Qué estás pensando?
—¡No seas estúpido y siéntate rápido!
—¡Maldita sea, entonces me sentaré yo...!
El dokkaebi siguió hablando como si pensara que se saldría con la suya.
[Ese trono puede darte lo que quieras. Solo sentarse en él construirá tu 'narrativa' y la de tu Constelación de mecenazgo. ¿No sabes lo que esto significa?]
De hecho, podía escuchar el clamor de las Constelaciones en mis oídos.
[La Constelación 'Aventurero que Pone los Huevos de Pie' quiere ser tu patrocinador.]
[La Constelación 'Seo Ae Il Pil' quiere ser tu patrocinador.]
[Te han patrocinado 500 monedas.]
El dokkaebi intermedio continuó hablando con voz fría.
[Te lo advierto. No soy como los dokkaebi de bajo nivel. No creas que esos trucos funcionarán conmigo.]
Miré al Trono Absoluto. Tal como dijo el dokkaebi, el quinto escenario sería difícil de superar sin el Trono Absoluto.
Sin embargo, sabía que había algo que no estaba diciendo. Si usara este 'Trono Absoluto' una vez, nunca podría llegar al final de los escenarios. En la novela original, Yoo Joonghyuk se dió cuenta de esto recién en la regresión número cuarenta y uno.
—¿Por qué no quieres convertirte en Rey?
Una persona agitada apareció entre la multitud. El hombre exhaló y me escupió como si lo hubiese ofendido.
Me volví hacia el hombre.
—Eso es lo que quiero preguntar. ¿Por qué quieres que me convierta en Rey?
—¿Cómo?
—¿Qué harás si te mato después de que me convierta en Rey?
Los labios del hombre se tensaron por un momento. Continué observando a la gente que nos rodeaba.
—Lo mismo con todos ustedes. ¿Ya lo han olvidado? Originalmente no vivíamos en un reino. ¿Por qué están actuando como ciudadanos de una monarquía?
¿Por qué no quería ser Rey? Era sencillo.
—No quiero ser el Rey de humanos como ustedes — Miré al cielo mientras hablaba—. Además, no quiero una Constelación como esas sea mi patrocinador — Entonces miré al trono—. Por lo tanto, nunca me sentaré en el Trono Absoluto. Pero — Saqué mi espada—, no permitiré que otra persona se siente en él.
Una vez que alguien se sentaba, significaba que nadie más podía sentarse. Los fríos ojos del dokkaebi intermedio brillaron.
[Deberías ser cuidadoso. No soy tan paciente...]
ESTÁS LEYENDO
Perspectiva Del Lector Omnisciente
Fantasy⚠️⚠️TRADUCCIÓN REAL (NO HECHA POR MÁQUINA) Solo yo conozco el fin de este mundo. Un día, nuestro personaje principal se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo abatido por la catástrofe y hay...
