Soho'dan Mayfair'e yürüyüş çok uzun bir mesafe değildi ve uygun bir tempoda yürünürse yaklaşık on iki dakikada ulaşılabilirdi.
Elbette insan, aşkını içine soktuğu korkunç beladan kurtarmak için Soho'dan Mayfair'e kadar çılgınlar gibi koşarken, bu süre çok daha uzunmuş gibi gelir.
Aziraphale koşmaktan nefret ediyordu. Her zaman nefret etmişti. Bu onu nefessiz bırakıyordu ve biraz bitkin hissetmesine nede oluyordu ve insanların neden bunu eğlence için yapmayı seçtiklerini hayatı boyunca anlayamamıştı.
Ancak koşmanın mutlak bir gereklilik olduğu zamanlar da vardı. Bu, kesinlikle o zamanlardan biriydi ve Aziraphale istediği zaman hızlı koşabiliyordu.
Crowley'in binasına doğru ilerlerken, hala iblisin büyük sıkıntısının üzerinde baskı oluşturduğunu hissederek, olabilecek her korkunç şeyi hayal etmemeye çalıştı. Cennet ya da cehennem onlar için çoktan geri gelmiş miydi? Birisi evine girip onu kovmaya mı çalışmıştı? Kutsal su vardı-
Hayır. Bunların hiçbirini düşünmek istemiyordu.
Birbirlerini tanıdıkları yüzyıllar boyunca Crowley her zaman Aziraphale'in yanında yer almıştı. Onu Bastille'den kurtarmıştı, kutsanmış zemini geçerek onu bir grup Nazi ile belada kurtarmak için kendi refahını riske atmıştı ve hatta her şeyin sözde sonunda, her fırsata sahipken bile Alpha Centauri'ye tek başına gitmek yerine, kalmıştı. Aziraphale'in kendisiyle gelmesini sağlamak için her şeyi denemişti ve reddedilip cehennem peşine düştüğünde bile onu bulmak için yanan kitapçıya koşmuş-
Ah.
Aziraphale, kendisinin tam bir aptal olduğunu aniden fark ederek şaşkına döndü. Tam bir aptaldı. Nasıl daha önce görememiş olabilirdi? Bunca zaman boyunca Crowley sessizce acı çekmişti ve tavır ile öfkesindeki tuhaf değişim dışında Aziraphale hiçbir şeyi fark etmemişti.
Crowley ona ihtiyaç duyduğunda her zaman oradaydı ve Aziraphale'in neredeyse hiçbir zaman ondan bunu istemesine gerek kalmamıştı. Şimdi Crowley'in ona fena halde ihtiyacı vardı ve bunula tek başına yüzleşmesine izin verirse kahrolurdu.
Bak, nerede olursan ol, yanına geleceğim. Neredesin?
"Geliyorum, Crowley," dedi ve hızlandı.
*29.10.2023*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Rest Of Their Lives: To Sleep, Perchance To Dream / Crowzire
Fanfic*Rest Of Their Lives serisinin ikinci kitabıdır. *Tamamlandı *Çeviridir *** Sonunda sürüklenip gittiğinde, yalnızca yanan bir kitapçı dükkanı ve dünyanın sonunu hayal etti. O zamandan beri neredeyse her gece kabuslar görmeye başlamıştı. Bazı gece...
