Aku Hanya Tidur (Terjemahan)

Bab Tiga Puluh Empat - Ini untukmu

Jasper POV

'Baca lagi yang itu.'

"Jelajahi kedokteran sebagai profesi mulai dari etika kedokteran hingga biologi penyakit, Pelajari anatomi kasar, histologi, fisiologi, dan mikrobiologi di laboratorium virtual. Kunjungi laboratorium anatomi manusia untuk melihat dari dekat otak, paru-paru, hati, dan anatomi lainnya…"

'Itu dia. laboratorium maya. Tidak ada darah!'

"Bella, aku masih belum yakin tentang ini."

'Aku Yakin. Kau bisa. Isi formulirnya!'

"Tetapi-"

'SEKARANG,' tuntutnya.

Dia telah melakukan banyak tuntutan akhir-akhir ini. Terutama jika menyangkut aku dan pendidikan lanjutanku.

Sudah tiga minggu sejak hari pertarungan bayi baru lahir dan Bella lebih kuat dari sebelumnya. ECMO telah menghilangkan ketegangan dari tubuhnya yang lemah dan membiarkannya mampu mengarahkan kami semua seperti seorang Jenderal di medan perang.

Aku hanya menyebutkan fakta bahwa aku sedang mempertimbangkan untuk belajar kedokteran, suatu saat nanti, dan dia segera memerintahkan aku untuk membawa laptop untuk meneliti kursus PreMed secara online.

Carlisle mengawasi dari pintu, tersenyum lebar, saat dia memerintahkanku untuk mencari prospektus demi prospektus untuk mencari jalur yang 'tepat'.

"Bella!" Emmett memanggil dari dapur. "Ini tidak berhasil! Aku melakukan persis seperti yang tertulis di resep, tapi ayamnya masih sepucat kau."

'Cayenne Pepper,' dia menginstruksikan dan aku menyampaikan pesan itu kepadanya.

Dia sedang melatih keterampilan memasaknya, dengan bantuan Bella.

"Berapa takarannya?" dia berteriak.

'Hanya sedikit debu... Sebenarnya Jasper, sebaiknya kau bantu dia. Dia akan menuangkan seluruh toples ke dalamnya.'

Bersyukur atas penangguhan hukuman dari Kepala Bor Swan dan rencana pendidikan tingginya, aku melompat berdiri dan menuju ke dapur.

'Tapi segera kembali,' serunya dan aku tertawa.

"Yes, Ma'am."

Aku segera menunjukkan kepada Emmett jumlah lada yang tepat untuk digunakan, lalu bersandar di meja dan mengawasinya bekerja, menyerap emosi positif. Dia bahagia di sini, aktivitas yang dulu merupakan cara dia mengingat Bella saat kami pergi, kini menjadi sesuatu yang dia bagikan dengannya.

'Jasper!'

"Datang," Aku berjalan dengan susah payah kembali menaiki tangga; Badai tawa Emmett mengikutiku.

Carlisle sedang menunggu di luar pintu saat aku berjalan menuju Bella. Dia masih tersenyum, tapi sekarang dia memancarkan rasa bangga, bukan rasa geli. Aku memandangnya dengan penuh tanda tanya.

"Aku bangga padamu, Jasper," katanya tulus. "Aku tahu ini hanya kursus online, tapi aku yakin kau akan mampu menyelesaikan prosesnya. MD lain di keluarga."

"Tapi bukan latihan."

"Belum, tapi kau tidak pernah tahu. Suatu hari nanti kau mungkin bisa. Pikirkan seberapa besar peningkatan kendalimu sejak tahun lalu."

"Iya, tapi itu gara-gara Bella. Kalau bukan karena kejadian itu aku masih di posisi yang sama."

"Jangan meremehkan dirimu sendiri, kau telah melakukannya dengan sangat baik." Dia menggenggam bahuku lalu meninggalkanku dengan pikiran bingungku.