Adicto al azúcar (Traducción finalizada)

12

"Es la construcción de un nido".

Cuando un omega se volvía emocionalmente inestable debido al embarazo, comenzaba a desear fuertemente el olor de su compañero alfa. Uno de sus comportamientos típicos se llamaba "construcción de nido", donde los omegas inconscientemente acumulaban grandes cantidades de ropa manchada con feromonas alfa, y pasaban varios días encerrados en su interior hasta que se sentían mejor.

Saekura, quien nació como alfa, aparentemente tuvo la oportunidad de aprender sobre su sexo opuesto, el omega, en la escuela, y dijo en voz baja que entendió la situación tan pronto como vio a Aito.

"Es... Normal."

No pudo evitar sujetarse la cabeza pensando que debía ser mentira que tuviera tan mal suerte. Creía que su deseo por el aroma de Saekura se debía a los efectos de su embarazo y sin embargo, el olor, o mejor dicho, la búsqueda de feromonas alfa y la recolección de ropa, eran todos hábitos de un Omega.

Una vez que Aito se dio cuenta de esto, no pudo soportarlo más y bajó la mirada como para intentar no verlo.

(Supongo que de verdad soy todo un omega.)

Lo entendió porque el doctor ya le había dicho que los exámenes no mentían pero, de alguna manera, su cabeza todavía estaba actuando como si todo lo que le estuviera pasando fuera la historia de alguien más.

Además...

"Hay... Un bebé dentro de ti ¿Verdad?"

No sólo descubrió que se había convertido en omega, sino que también que estaba embarazado. Una atmósfera incómoda pasó entre ellos dos, pero no podía levantar la cabeza para mirar a Saekura, ni podía responder.

"Aito."

Mientras se quedaba en silencio, la suave palma de Saekura descendió suavemente sobre su cabeza y la acarició como para asegurarse de que estuviera bien. Cuando levantó la vista, incluso estaba sonriendo.

"Tranquilo ¿Sí? Haré un poco de té caliente, así que vayamos a la sala."

Saekura lo abrazó de los hombros mientras se levantaban y lo dirigió a la mesita de la sala de estar. Los dos se sentaron uno frente al otro en la mesa con un té de cebada caliente que Saekura les había preparado.

"Déjame preguntar una vez más, ¿Aito es un Omega?"

Saekura respiró hondo antes de hacer su pregunta. Aito, que se sintió igualmente nervioso al escuchar su voz tan fuerte, lo miró confundido y guardó silencio por un rato. Sin embargo, rápidamente se quedó atascado y no pudo hacer nada al respecto, terminando por asentir con la cabeza un par de veces. Si esto ya se sabía, entonces no tenía mucho chiste seguir ocultándolo.

"Ya veo... Siempre pensé que Aito era un Beta. Quiero decir, hemos estado juntos todos los días desde que éramos estudiantes y nunca lo noté".

"Ah, no, cuando era estudiante..."

"¿Sí?"

"Fui beta hasta hace poco…"

Furukawa afirmó que el cambio de sexo y el embarazo ocurrieron al mismo tiempo. En ese caso, debió haberse convertido en Omega hace unos meses y justo después de acostarse con Saekura. Él lo estaba viendo con un enorme signo de interrogación en la cara.

"¿Qué quieres decir?"

"Mi género cambió, de Beta a Omega. Parece llamarse <cambio de especie adquirido> o una cosa como esa."