Adicto al azúcar (Traducción finalizada)

22

El silencio en la habitación del hospital era tan pesado que casi lo había hecho suspirar.

En realidad, aunque había dos personas y no era como si una de ellas estuviera durmiendo, simplemente no había ninguna conversación que sacar al aire. Aito se había quedado en silencio, con el sonido de un goteo intravenoso resonando en el aire.

"...Oye, es hora de mirar hacia arriba."

Lo llamó, pero no hubo respuesta.

Mugito-sensei dijo que la premisa principal era que Saekura tenía que aprender a controlar sus feromonas para evitar accidentes en el futuro, y entonces, era de suponer que la mayoría de las cosas se resolverían cuando llegara el momento del enlace.

Aito asintió, se sintió aliviado y decidió consultar con Saekura lo antes posible sobre lo que iban a hacer a continuación. El problema era que no estaba hablando en absoluto.

Después de escuchar la historia de Mugito, Aito le preguntó suavemente a Saekura, quien continuó mirando hacia abajo, mordiéndose el labio con frustración incluso después de que estuvieron solos:

"¿Todavía crees que fue culpa tuya?"

A lo que Saekura abrió débilmente la boca para decir:

"Por supuesto..." Sin levantar la vista. "Por mi culpa, Aito estuvo en peligro..."

Entendía exactamente lo que Saekura estaba tratando de decir. Y si él estuviera en la misma situación, la verdad también estaría extremadamente deprimido al respecto.

Pero, si seguía agachando la cabeza de esa forma, entonces no pasaría nada. Y si eso seguía así ¿Entonces qué era lo que debería hacer? ¿Cómo podía seguir adelante? Aito se puso en el lugar de Saekura y pensó en ello antes de abrir la boca también:

"Saekura... Cuando escuché que tus feromonas se habían transferido a mí, me sorprendí, pero también me sentí feliz al respecto. Quiero decir, eso prueba que tienes fuertes sentimientos por mí, ¿No es verdad?"

El doctor había dicho que las feromonas alfa que Aito llevaba encima eran esencia del profundo amor que Saekura tenía por él. Como si estuviera diciendo, "amo a Aito, no quiero dejarlo ir, no quiero entregárselo a nadie". Y finalmente, la necesidad de gritarlo al mundo hubiera tomado forma.

"Por eso no pienso que sea una molestia, e incluso, creo que las llevaría todo el tiempo si estuviera permitido. Además..." Formó una pequeña sonrisa en la comisura de su boca. "¡Vaya! No tenía idea de que Saekura fuera un Alfa de clase dominante a pesar de que se suponía que yo era el más cercano a ti durante los últimos 16 años. Pero, ahora que sé que naciste con un poder tan fuerte, estoy muy agradecido por ello."

"¿Qué?"

"Porque si no me hubiera convertido en Omega, habría permanecido en un amor no correspondido hasta ahora. Habría tenido que seguir temiendo, preguntándome cuándo te irías de mi lado y cuando sería suficiente para ti. Pero, como tú me convertiste en Omega, pude hacer una promesa para el futuro y también pude tener una familia propia ¡Estoy más que feliz al respecto!"

Estos eran sus verdaderos sentimientos. Por supuesto, al principio estaba confundido acerca de la transición de género y también le preocupaba qué hacer con un bebé pero, ahora, se consideraba afortunado de haberlo conocido y también de haber caminado todo el tramo hasta llegar a donde estaba ahora.

"Pero Saekura, incluso si digo eso, todavía crees que no eres lo suficientemente bueno tal como eres ¿verdad?"

Saekura asintió lentamente en respuesta a la pregunta.