Adicto al azúcar (Traducción finalizada)

14

Aito quería volver a la relación que tenía antes con Saekura. Y si ese era el caso, tal vez debería empezar a intentar hablarle sin esperar que él se acercara primero para solucionarlo todo. Todavía no sabía qué hacer exactamente con todo ese asunto del embarazo y su segundo sexo, pero, tal vez, si admitía muy sinceramente que gritó por impulso y que no estaba del todo enojado con él, Saekura haría un nuevo intento por comprenderlo y sería el mismo de antes. Al menos en parte.

En la sala adjunta, donde tenían archivos conformados con varios libros técnicos, libros de medicina y artículos alineados, como en una biblioteca, Aito se llevó el dedo a los labios y pensó.

"¿Pero cómo hago eso?"

Justo en el momento en que un libro médico titulado "Acerca de la medicina perinatal de un Omega" entró en el campo de su visión para hacerle pensar que era justo lo que necesitaba para no sentirse tan horriblemente perdido. Trazó el lomo azul con el dedo y buscó el índice. Si se lo llevaba a casa ¿Entendería más sobre el bebé? ¿Podría comprender los sentimientos de Saekura, que no entendió ese día? Pero de repente, un pequeño golpe resonó en el silencio.

"¿Si?"

Respondió Aito ya que era la única persona en la habitación. Luego, detrás de la puerta que se abrió silenciosamente:

"Aito. Hola."

El hombre que había estado ocupando los pensamientos de Aito todo el día, apareció delante de él, así que no pudo evitar mirarlo fijamente.

"Sae..."

"Lo siento, sé que estás muy ocupado pero ¿Podemos hablar un rato?"

Aito se sintió nervioso cuando le hizo esa pregunta con una voz que parecía desvanecerse en cualquier momento, en lugar de hablar en su habitual manera suave.

"Pues... Sí. Claro."

Además, la voz que le respondió se sintió bastante rígida.

Miró fijamente a Saekura, quien se acercaba a él, pero no puedo decir exactamente qué tipo de expresión estaba haciendo exactamente porque tenía la cabeza bastante gacha. Pensó "¿Sigue enojado?" Pero en el momento en que Aito se asustó ante ese panorama y abrió la boca para disculparse primero...

"¡Lo siento muchísimo por lo que pasó!"

De repente Saekura hizo una reverencia tan marcada que hasta pensó que iba a caer al suelo.

Justo cuando estaba mirando la parte superior de su cabeza, preguntándose qué estaba pasando y esperando el siguiente movimiento, Saekura habló sin volver a su postura original.

"¡El otro día, dije cosas muy estúpidas sin considerar los sentimientos de Aito! Fue mi culpa por decir tantas tonterías sin pensar y, yo... ¡No importa lo molesto que estuviera contigo en ese momento, de todos modos no tenía derecho a opinar de la situación de esa manera tan cruel así que realmente lo lamento desde el fondo de mi corazón!"

Pero estaba hablando a gritos.

"Saekura..."

"En ese momento, tenía miedo. Mi mente estaba llena de pensamientos sobre la nueva vida que estaba creciendo dentro del cuerpo de Aito y dejé de pensar en ti como persona"

Saekura dijo que eligió las palabras equivocadas por miedo.

"Puede que te cueste creerlo después de todas las tonterías de esa vez, pero no me arrepiento de haber tenido una relación con Aito y me sentí increíblemente feliz cuando descubrí que estabas embarazado de mi hijo."