Non Zero Sum [TERJEMAHAN] ✔

Chapter 5 (1)

End of volume 1.

Haewon terbangun dari tidurnya karena bunyi alarm yang keras dan sedang memeluk tas belanjaannya yang kusut. Tempat kejadiannya adalah lemari sepatu yang sempit. Sebuah ikat pinggang diikat longgar di pergelangan tangannya dan dia tidak mengenakan baju. Mungkin tersangkut di jok belakang mobil. Lusuh. Kusut.

Saya tidak bisa menggunakan tas belanja yang terlihat jelek seperti kemeja. Saat saya mengeluarkan isinya dan pergi ke kamar mandi untuk membasuh diri hingga bersih, air mani mengalir dari sela-sela paha saya dan bercampur dengan air. Aku menatap kosong ke arah air keruh yang tersedot ke dalam lubang obrolan air lalu menempelkan dahiku ke dinding. gedebuk. Pikiranku yang terpencar menemukan tempatnya.

Haewon menyusun hal-hal yang harus dia lakukan di kepalanya, mengeluarkan hal-hal yang tidak dia perlukan dan menjadikannya satu baris.

Saya harus mandi, mengemasi tas, dan pergi. Untuk berlibur.

Haewon meletakkan tasnya di bahunya, bersandar di gang depan rumahnya, dan memainkan kakinya. Saya memadatkan tanah yang tidak rata dan menggambar lingkaran di atasnya. Satu demi satu, saya menggambar bentuk bulat besar seperti lingkaran yang bersinar di belakang kepala Seo Hae-young. Ketika saya telah menggambar sekitar sepuluh, mobil yang sama seperti kemarin berhenti, menghancurkan gambar tersebut.

"Yoon Haewon-."

Mata Hyunwoo muncul melalui jendela penumpang yang diturunkan. Haewon memberi salam singkat kepada Hyunwoo yang polos dan duduk di kursi belakang. Udara sejuk dari AC mendinginkan bagian atas kepalaku yang panas.

"Hai."

Dan Seo Hae-young, menyandarkan kepalanya ke jendela mobil dan melambaikan tangannya. Haewon perlahan tersenyum. Rasa takut akan stabilitas menenangkan pikiranku yang cemas.

Segera setelah saya menutup pintu, mobil menyala, dan saya melakukan kontak mata sebentar dengan Taegyeom melalui kaca spion. Haewon adalah orang pertama yang mengalihkan perhatiannya. Saya sangat khawatir bahwa saya akan memberi tahu Seo Hae-young apa yang terjadi tadi malam.

Saya memikirkan sesuatu yang aneh saat memoles kuku saya. Jika dipikir-pikir, itu adalah hubungan yang tidak bisa disebutkan namanya secara spesifik. Paling banyak, kami berhubungan seks beberapa kali.

Tapi kenapa... ... . Kenapa kamu melakukannya?

Saya tidak dapat mengingat tombol pertama yang saya masukkan dengan salah. Saya tidak memiliki ingatan yang buruk. Saat aku meletakkan tas di sebelahku, mengabaikan pertanyaan tidak nyaman itu, Seo Hae-young terjatuh. Rambut lembutku menyentuh pahaku yang terlihat di balik celana pendekku yang melompat saat duduk. Seo Hae-young, berbaring berlutut, perlahan mengedipkan matanya yang mengantuk. Seo Hae-young tidak terbiasa dengan sentuhan menggelitik dan sedang memainkan tali tasnya, ketika sebuah suara lesu menembus telinganya.

"Saya mengantuk... ... ."

"Tidurlah."

Dia menutupi mata Seo Hae-young dengan telapak tangannya dan menyapukannya. Bulu mataku yang panjang serasa rontok, namun kemudian melengkung kembali. Seo Hae-young memegang tangan yang melayang di udara dan mengusap pergelangan tangannya dengan ibu jarinya.

"Ayo?"

Haewon memutar pergelangan tangannya, yang memiliki bekas ikatan yang jelas, dan menggelengkan kepalanya seolah itu bukan masalah besar.

"hanya. "Saat bekerja."

"Apakah kamu terikat untuk bekerja?"

"... ... Dia bilang dia mengantuk. penggaris."

Hae-won, yang menutup kelopak mata Seo Hae-young, mencoba menidurkannya dengan menyisir rambutnya yang berkibar. Karena hal ini belum pernah terjadi sebelumnya, tangan saya menjadi sangat kaku.