Sugar & Spice - Traducción

CAPÍTULO 6

Ridículo.

Cero posibilidades de que pase algo.

Ser una mala amiga.

Tres razones para ignorar sus sentimientos. Había empezado a contarlos mentalmente como si fuera un juramento cada vez que entraba a la biblioteca. Hasta ahora... bueno, sus sentimientos todavía estaban ahí pero no se habían hecho obvios para nadie más que para ella. Una victoria relativa.

Sólo que, al igual que en su primer encuentro, Theo y Draco se estaban acercando, excepto que esta vez no estaban simplemente susurrando y tomados de la mano, sino que se estaban besando .

La mano derecha de Theo sostenía el filo de la mandíbula de Draco y Draco agarraba el frente de la túnica de Theo, sosteniéndolo cerca y manteniéndolo allí mientras sus labios se presionaban y separaban. La lengua de Theo salió, trazando la curva del labio inferior de Draco. Un gemido estrangulado se deslizó desde el fondo de la garganta de Draco y Theo sonrió contra su boca antes de mordisquear el labio inferior de Draco.

Su estómago se desplomó por el suelo hasta las sangrientas mazmorras y más allá.

¿ Era posible estar irracionalmente desconsolada y excitada? Pasó del pie izquierdo al derecho, le dolía el centro y tenía las bragas húmedas. La respuesta fue sí, aparentemente.

Ridículo.

Cero posibilidades de que pase algo.

Ser una mala amiga.

Hizo lo que habría hecho si se hubiera topado con Harry y Ginny besándose en las estanterías y se aclaró la garganta. "Ejem."

Se separaron, sobresaltándose ligeramente por la interrupción. Tenían los labios hinchados, el pelo revuelto y sus anchos pechos subían y bajaban con cada respiración a medida que se recuperaban.

Puso una sonrisa en su rostro que se sentía mal, demasiado apretada en los bordes de sus labios. "En la biblioteca, ¿en serio?"

Por otra parte, ¿eran tan abiertos con su afecto en algún lugar como en la biblioteca? Apenas se tocaron en los pasillos o en el Gran Comedor, y mucho menos en algo así.

Las crestas de las mejillas de Draco adquirieron un impactante tono rojo que se extendió hasta la línea del cabello. Theo simplemente sonrió.

Malfoy fue el primero en hablar. "Llegaste  temprano."

Ella asintió. Gracias a Merlín que no se había disculpado. "Al igual que ustedes dos. Aunque está claro que han descubierto una forma de pasar el tiempo.

"No quise darte un espectáculo", dijo Theo, aunque... bueno, la forma en que lo dijo sonó como si hubiera querido hacer precisamente eso. O al menos no le molestaba.

Sonar como una mojigata era algo bajo en su lista de deseos, pero sonar como un voyeur de mala calidad tampoco era lo óptimo. "Está bien. ¿Están listos para ponerse a trabajar o debería darles la espalda y darles unos minutos para terminar?

"Estamos bien." Theo se lamió el labio inferior. "Además, a cualquiera de nosotros le tomaría más de unos minutos terminar " .