Sugar & Spice - Traducción

CAPÍTULO 7

"Estas runas se traducen directamente como derramar sangre , pero siento que contextualmente se refiere a asesinato ".

Theo acercó un poco más su silla para mirar su pergamino. "Ah bien. Bien, entonces si leemos más adelante en el pasaje hasta el siguiente uso, derramar sangre junto con la runa que significa que padre se refiere...

"Parricidio." Ella asintió y sus labios se torcieron en una mueca.

Theo sonrió, sus hoyuelos brillaron. "Así como me encanta pasar mis viernes por la noche. Discutiendo sobre parricidio con una hermosa mujer. Draco realmente se lo está perdiendo".

Ella se rió entre dientes y se sonrojó, a pesar de que el coqueteo de Theo era frecuente y sin sentido. Merlín, lo hizo frente a Draco. Por supuesto que no tenía sentido.

"Estoy segura de que puedes informarle sobre el parricidio", dijo. " Y puedes hacerlo sin que se convierta en una discusión".

Malfoy estaba en la práctica de Quidditch, una adición de último minuto al calendario en preparación para el partido de mañana, Slytherin contra Hufflepuff.

Él chasqueó. "No será lo mismo. Para empezar, no soy una mujer hermosa. El efecto disminuirá por completo".

"No", sonrió ella. "Pero eres un chico bonito. Estoy segura de que lo apreciará aún más viniendo de ti".

Theo estiró el cuello hacia atrás y se burló. "Un chico bonito ". Me hiere. Soy un hombre, Hermione. Pero me alegra saber que me encuentres bonito. "

Él estaba en lo correcto. Era un hombre alto, ancho e injustamente guapo. Y Draco también.

"Mis más sinceras disculpas, Theo", bromeó, sobre todo para ocultar su deseo de presionar su boca contra la barba incipiente de su mandíbula. "Eres un hombre bonito ".

Ella no iba a tocar esa parte de encontrarlo atractivo. Había un límite de confusión que podía lograr en una sola reunión.

"Eso esta mejor". Él le lanzó una sonrisa que, al más puro estilo Theo, se volvió astuta en un abrir y cerrar de ojos. "Es gracioso. Actúas como si pensaras que Draco no disfruta tanto como tú de tus pequeñas discusiones.

Sacudiendo la cabeza, volvió al texto para que él no la viera sonrojarse tan obviamente. "No hay nada agradable en discutir. Excepto por lo de tener razón, supongo.

Theo se rió entre dientes.

 Con los ojos todavía en el texto, se sacudió levemente cuando, de la nada, los dedos de Theo se acercaron a su rostro. "¿Qué?"

"Quédate quieta", dijo. "Tienes-"

Él se adelantó y sus cálidos dedos recorrieron la delicada y delgada piel debajo de su ojo derecho. Tan cerca, el olor a clavo en sus dedos era espeso, junto con un toque de humo y algo picante. ¿Tinta? Tuvo que tragar. Lo último que necesitaba era empezar a babear.

"Explotar."

Parpadeó para alejar la niebla de lujuria que se había deslizado sobre su mente como una cortina de gasa. "¿Disculpa que fue eso?"