"Tu les veux fines, tes tranches ?" Marcel perguntou do fundo da loja. (Você quer fatias finas?*)
Hermione deu uma segunda olhada na lista de compras de Draco e estremeceu quando viu que ele não havia comentado sobre isso.
"Non, pas trop fines", ela respondeu. (Não, não muito fino.*)
Só por segurança, ela achou que seria melhor cortá-lo em algum lugar no meio. Ela pediria ao seu colega de apartamento para ser mais específico na próxima vez.
"Et voilà", disse Marcel ao voltar para a loja. "Il te faut autre chose?". (Pronto. Você precisa de mais alguma coisa?*)
Hermione checou sua lista uma última vez e depois olhou para a vitrine. Sua boca encheu de água quando viu uma grande salada de camarão com frutas cítricas. Seu estômago roncou, dando-se a conhecer, o que dissipou todas as suas dúvidas de uma vez.
"Tu peux me mettre une barquette de cent grammes de salade de gambas ?", ela perguntou, apontando para o prato na janela. (Você pode me trazer uma bandeja de cem gramas de salada de camarão?*)
"Très bon choix, Yvonne l'a préparée ce matin et je peux t'assurer qu'elle est délicieuse !". (Muito boa escolha, Yvonne preparou esta manhã e posso garantir que está uma delícia!*)
Hermione ficou ainda mais faminta. Tudo o que ela precisava fazer agora era ir à padaria e voltar para casa e devorar aquela deliciosa salada.
Ela pagou e se despediu calorosamente de Marcel antes de sair do açougue em direção ao seu destino final. Draco queria várias baguetes e um pouco de massa fermentada, se possível. Hermione sabia que Joachim, o padeiro, vendia a entrada que ele mesmo preparava; ele contou a ela sobre isso quando ela quis fazer seu próprio pão.
Ela adicionou alguns doces às suas compras, assim como alguns doces que ela queria que Draco provasse.
Hermione deixou a vila cerca de vinte minutos depois, com um pedaço de baguete na boca, Albert nos calcanhares e seu carrinho cheio até a borda com mantimentos. Ela estava feliz com a forma como as coisas estavam indo em sua vida. Ela ficou encantada por não ter que se preocupar com as refeições. Foi um grande fardo tirado de seus ombros não ter mais que escolher os diferentes alimentos para comprar ou os alimentos para preparar. Ela odiava fazer escolhas.
Além disso, ela percebeu que estava muito mais relaxada quando se tratava de comer, agora que não era a única a julgar o que acontecia em seu prato. Embora anteriormente ela tivesse tomado muito cuidado para garantir que as suas refeições fossem equilibradas e que as quantidades não fossem excessivas, agora era-lhe impossível fazê-lo. Draco cuidou de tudo, preparou toda a comida deixando Hermione arrumar a mesa e saborear o que ele havia cozinhado. Foi perfeito assim. Ela não pensou nisso, apenas comeu até o prato ficar vazio.
Recentemente, ele também se ofereceu para cuidar das refeições de Albert. Foi a única vez que Hermione hesitou. Ela levou vários dias para concordar. A ideia de ele interferir na tarefa a deixou ansiosa. Parecia muito pessoal.
Albert era seu cachorro, ele era seu melhor amigo. O relacionamento dela com ele era único e não era algo que ela estivesse disposta a compartilhar. Ela estava com medo de perdê-lo, de perder esse pilar de sua vida. Ela não queria que Draco a substituísse – isso seria desastroso – ela não era nada sem Albert. Ele não poderia se afastar. Ela estava convencida disso. Ela afundaria sem a companhia dele.
Depois de alguns dias, ela percebeu que Draco estava simplesmente lhe oferecendo uma mão. Ele não queria ficar entre ela e Albert; ele apenas sugeriu preparar as tigelas, acrescentando que seguiria qualquer dieta que Hermione escolhesse para Albert. Nada mais nada menos. Uma tarefa delegada simples.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Basorexia
Fanfiction(Tradução) Após a guerra, todos os Comensais da Morte marcados são presos em Azkaban por um período mínimo de quinze anos. Depois de uma dura luta, Harry Potter e Blaise Zabini conseguiram libertar alguns dos Comensais da Morte sob certas condições...