Час спустя Сюй Цзюньюань прибыл во дворец. Евнух повел его в императорский сад, где он увидел не Императора, а пару выдающихся людей.
Сюй Цзюньюань нисколько не удивился. Напротив, он даже мог весело разговаривать и шутить: "Когда-то великие красавицы сопровождали героев. Увидев вас двоих издалека, я должен быть прощен за то, что подумал, что попал на какую-то картину, изображающую красавицу. Если бы императорский врач Линь был одет в простое белое, подчеркивая красоту друг друга на фоне этого зимнего снежного пейзажа, это было бы еще лучше". Сказав это, он кивнул в знак приветствия им двоим: "Приветствую Вас, генерал Гу, доктор Линь".
Линь Цинюй сразу перешел к делу. "Я пригласил Народного учителя во дворец, потому что хотел бы, чтобы Вы провели гадание для генерала Гу".
Сюй Цзюньюань поднял брови. "На самом деле мне звонил императорский врач Линь? Но чиновники, которые пришли в храм Чаншэн, ясно сказали, что меня хотел видеть Император. Здесь какое-то недоразумение?"
Гу Фучжоу сказал: "В чем разница? Император занят множеством государственных дел. Естественно, он не может заниматься всем лично. Мы с женой действуем по приказу. Есть ли что-то, чем недоволен Национальный учитель?"
Сюй Цзюньюань сказал игривым тоном. "Я бы не посмел. Могу я спросить императорского лекаря Линя, что бы Вы хотели, чтобы я предсказал относительно генерала?"
Линь Цинюй сказал: "Я бы хотел, чтобы Национальный учитель предсказал для генерала то, что Вы предсказали для моего покойного мужа, молодого господина Хоу".
Сюй Цзюньюань Выглядел смущенным: "Это... Боюсь, это было бы неправильно."
Глаза Линь Циню дернулись. "И с чего бы это?"
"Я провожу только одно гадание по каждому вопросу, вот и все. Я использовал восемь иероглифов Цзян Гунцзы, чтобы узнать, суждено ли ему было умереть два года назад. Таково было предсказание." Выражение лица Сюй Цзюньюаня оставалось обычным, когда он упомянул имя "Цзян Гунцзы", как будто это уже было согласовано между ними троими. "Теперь генерал Гу желает прорицания по тому же вопросу. Могу я спросить, генерал Гу намерен использовать свои восемь символов или Цзян Гунцзы? Если это первое, то генерал Гу уже погиб в бою два года назад. Если это последнее, то использование тех же восьми иероглифов для принудительного Выполнения гадания было бы сродни ловле луны на воде*".
*невозможно
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Три раза замужем за соленой рыбой
Historical FictionПолный перевод с 59 главы ╰(*'︶'*)╯♡ Бегом читать ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘