Harry Potter: Corazón De Un Alma Mistica [Traducción]

45. Un Nuevo Maestro Y Amigo

Capítulo cuarenta y cinco: Un nuevo maestro y amigo

"Realmente lo estás haciendo muy bien, Harry", le dice Krinos a su amigo/estudiante.

"Gracias, Krinos", Harry le sonrió. "Nunca habría llegado tan lejos con mis poderes si no fuera por ti."

"La naturaleza y el clima pueden ser poderes completamente diferentes, pero los fundamentos de ser un alma mística son todos iguales sin importar qué poderes tengamos", dice Krinos.

"También recibiste consejos de Hawk, ¿no?", sonrió Harry ya que supuso que Krinos tenía algo de ayuda en lo que respecta a sus "lecciones".

"No estaba tratando de ocultar el hecho de que recibí sus consejos", se rió Krinos. "Hawk te habría ayudado él mismo, pero ha estado ayudando a algunos de los nuevos estudiantes arpías que comenzaron este año".

"Entiendo", dice Harry. "Creo que es muy amable de su parte ayudar a las arpías más jóvenes a adaptarse a la escuela".

"Hawk es como un hermano mayor para muchos de nosotros", le dice Krinos. "Incluso para aquellos que son mayores que él, en el fondo es realmente un hermano mayor. Lo cual es irónico dado que es hijo único".

"Incluso aquellos que tienen hermanos pueden tratar a los demás como hermanos menores", se ríe Harry. "Sé que Fred y George definitivamente tratan a sus amigos menores como a hermanos menores".

"Y sin embargo, te tratan de manera completamente diferente", sonrió Krinos. "Veo la forma en que te miran, Harry. Te quieren mucho, pero no como hermanos".

Harry se sonrojó rápidamente debido a las burlas de Krinos. Definitivamente había descubierto en su tiempo con Krinos y Melody que los dos realmente eran como hermanos para él. Lo habían tomado bajo sus alas, metafóricamente hablando dado que había un montón de estudiantes allí con alas reales. Puede que Krinos pase más tiempo con él, pero Melody era la hermana que siempre quiso. Y dado que ambos tenían cabello oscuro como él, tal vez en otra vida hubieran sido sus hermanos.

"Te odiaría si no fueras tan buena persona", le dice Harry.

"Sabes que me amas", dice Krinos. "Además, sé que también te gustan. ¿Es tan difícil darles una oportunidad? Las personas mágicas son mucho más abiertas a ese tipo de relaciones, Harry".

Harry se sonrojó aún más. "A mí... me gustan. No hay nada en ellos que no me guste. Incluso durante algunos de los peores momentos de mi vida en Hogwarts, siempre me hicieron sonreír. Lo cual es bueno considerando la frecuencia con la que mi vida ha cambiado. estado en peligro en Hogwarts."

"Me preocupas cuando dices cosas así", afirmó Krinos. "Tengo la necesidad de envolverte en plástico de burbujas y encerrarte en una habitación acolchada".

"No es de extrañar que Sirius y tú se lleven tan bien", se rió Harry. "Ambos tienen los mismos impulsos protectores".

"No puedes culparme", dice Krinos. "Después de todo, has pasado por cosas similares a las mías. Cualquiera que haya perdido a sus padres de la misma manera que nosotros sería protector".

"Te he estado diciendo que la gente ha dicho que tengo algo que me gusta salvar a la gente", dijo Harry.

"Ser protector es bueno", dice Krinos. "Después de todo, significa que eres una buena persona. He visto a mucha gente dispuesta a huir y dejar a otros abandonados. Es una lástima".