Harry Potter: Corazón De Un Alma Mistica [Traducción]

54. Olivia Sacude La Cancha

Capítulo cincuenta y cuatro: Olivia sacude la cancha

 

Decir que Umbridge estaba condenada al fracaso sería quedarse corto en este siglo. No había un alma mística en Grecia que no estuviera detrás de su cabeza. Incluso después de ser arrestada, tuvieron que ser colocadas en una celda privada, alejada de otros prisioneros que esperaban su juicio. Y eso fue porque ella hizo lo único que nadie podía perdonar. Ella atacó a los niños.

A pesar de lo poderosas que son las almas místicas, atacar a los niños es lo más horrible que alguien podría hacer jamás. Entonces, cuando los demás presos supieron por qué la habían arrestado, intentaron atacarla. Eso llevó a que le dieran una celda privada. Necesitaba que se le hiciera un juicio adecuado antes de que la arrojaran a los lobos y la enviaran a prisión. Después de todo, ya no tenían que preocuparse por lo que le pasara a ella una vez que lo hicieran.

No era que el Consejo Mágico fuera cruel. Se aseguraron de que sus prisiones no fueran cámaras de tortura para criminales. Se aseguraron de que todos los prisioneros recibieran tres comidas diarias, duchas calientes y atención médica cuando fuera necesario. Pero no les importaba cómo se trataban los prisioneros entre sí. Porque sabían que cosas así las hacían los propios prisioneros. No tenían control sobre eso. Entonces, si los reclusos se atacan entre sí o persiguen a una sola persona, eso es responsabilidad de ellos y no del Consejo Mágico.

Además, dado que se trataba de Umbridge, el Consejo Mágico sentía aún menos simpatía por ella. Nadie ataca a los niños de su país y se sale con la suya.

"Ustedes ciertamente se disfrazaron para esto", dice Harry mientras su grupo camina hacia la sala del tribunal.

"Aunque no es obligatorio, debemos vestirnos bien durante los juicios", le dice Krinos.

"Como futuros jefes de nuestras familias, debemos dar la mejor impresión que podamos", añadió Melody.

"Aunque ninguno de nosotros sería tan rígido como algunos de nuestros padres", se rió T'challa.

No todos los miembros de Crystal Rose habían acudido al juicio. Pero vinieron los que tenían más poder político. Todos pertenecían a las familias más poderosas de la mágica Grecia. Especialmente aquellos como Krinos, Melody, Hestia, Daisy, Madison y White, ya que todos eran descendientes de los Magos Olímpicos. Otros estudiantes que Harry conocía y que vinieron fueron T'challa, Hawk, Angela, Charlotte, Mason, Abby, Kryo, Weilan, Celest y Atem. Había muchos otros estudiantes, pero Harry aún no los había conocido personalmente.

Sólo vinieron unos pocos estudiantes de Hogwarts. Y eso fue porque Dumbledore les ordenó a todos que se quedaran atrás. Pero Fred, George y Neville no lo escucharon y vinieron de todos modos. Otros estudiantes que vinieron fueron Luna, Cedric, Daphne Greengrass y Blaise Zabini. También había algunos otros de Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin, pero Harry no sabía sus nombres.

Todos estaban vestidos lo mejor que podían. Vestimentas, capas, trajes, vestidos y joyas para presentarlos como pertenecientes a las familias importantes de Grecia. Sin mencionar a los estudiantes de todo el mundo que asistieron en nombre de sus propios países. Cuando Umbridge hizo que los dementores atacaran a Crystal Rose, cometió un error más grande del que jamás se daría cuenta.

Harry no sólo estaba impresionado por los estudiantes, sino que el Consejo Mágico también estaba demostrando ser mucho mejor que el Ministerio de Magia británico. Cuando fue allí para su "juicio", sinceramente se sintió decepcionado por el "edificio" del ministerio. Con la cantidad de protecciones, hechizos, runas y encantamientos a los que tenían acceso, no entendía por qué todo el ministerio estaba bajo tierra. Además, todo el lugar estaba formado únicamente por edificios de oficinas sin sentido de la imaginación. A Harry tampoco le gustaba la fuente principal. Hacía que pareciera que los duendes y los centauros adoraban a los magos, algo que ninguno de los dos haría jamás. Era más como un símbolo de lo delirante que era el ministerio acerca de cómo los ven otros seres mágicos.