Harry Potter: Corazón De Un Alma Mistica [Traducción]

59. ¿Qué Sucede Después?

Capítulo cincuenta y nueve: ¿Qué sucede después?

"Les agradezco a todos que hayan venido", dice Jiwe sentada en su escritorio. "Tenemos mucho de qué hablar".

—Por supuesto que sí —concordó Sirius con ella.

En la oficina de la directora había probablemente el grupo de personas más diverso que nadie podría ver jamás. Había adultos y adolescentes por igual en la sala. Casi podría recordar a una escena de "sala de guerra" de una película donde un grupo de personajes se reunían alrededor de una mesa para planificar un ataque.

En el caso de los adultos, estaban Jiwe, Sirius, Olivia, Remus, Kingsley, el profesor Gold y el profesor Nightingale. En el caso de los adolescentes, estaban Harry, Krinos, Melody, Fred, George, Luna, Megi y Neville. Todos se habían reunido allí por el mismo motivo: hablar sobre cómo derrotar a Voldemort y a Dumbledore.

"Lo primero que deberíamos discutir es qué amenaza debemos abordar primero", dice Kingsley. "Ambas son grandes amenazas a su manera, y causan problemas similares, pero completamente diferentes".

"Por mucho que quiera acabar con ese idiota, Voldemort es la amenaza más física", admitió Sirius. "Puede que ahora esté intentando pasar desapercibido, pero podría hacer un movimiento en cualquier momento".

—Estoy de acuerdo —dice Olivia—. Por lo que me ha contado Sirius, Voldemort espera momentos de "debilidad" para atacar. Con Dumbledore fuera del país, podría verlo como el momento de preparar sus fuerzas y atacar.

—¿A quién atacaría? —preguntó Crystal—. Todo lo que se sabe de la última guerra nos dice que la mayor parte de ella se debió a que él y Dumbledore tuvieron una batalla de egos. Con Dumbledore aquí, así como con todo Hogwarts, ¿a quién más querría atacar?

"Voldemort probablemente se decida por el Ministerio de Magia", supone Remus. "Además de querer que Dumbledore y Harry mueran, también desea gobernar la mágica Gran Bretaña".

—¿Acaso sabe lo poco que eso significaría? —Nyx alzó una ceja—. Todas las demás comunidades mágicas del mundo saben que no deben prestar atención a la mágica Gran Bretaña porque están muy atrasadas en comparación con el resto.

"Supongo que incluso los llamados Señores Oscuros pueden ser inconscientes", comentó Krinos.

"Al menos Grindelwald sabía que la mágica Gran Bretaña no significaba nada, incluso si él la gobernaba", dijo Melody. "Por eso decidió atacar a Estados Unidos y Francia".

—Sirius, dijiste que tú y Olivia habían estado trabajando en formas de matar a Voldemort para siempre —Harry miró a su padrino—. ¿Encontraste alguna?

Sirius asintió. "Creemos que tal vez hayamos encontrado una manera. O, al menos, una manera potencial. No es como si pudiéramos probar ninguna de nuestras teorías, después de todo".

"El tipo de magia que se necesita para escapar de la muerte es nada menos que la más negra de las magias negras", dice Olivia. "El tipo de magia que enviaría a alguien a la prisión del Tártaro para el resto de su vida".

—Entonces, ¿tienen una idea de lo que hizo Voldemort para evitar que muriera realmente? —les preguntó Jiwe.

"Sabíamos que tenía que ser magia del alma", explicó Sirius. "La única forma en que Voldemort podría haber regresado sería si hubiera encontrado una forma de anclar su alma al plano mortal. Dado que Harry me contó sobre la época de Voldemort como espectro, fue una prueba más de que utilizó magia negra que afectó su alma".

"Has dicho que tu familia es una de las más oscuras de la mágica Gran Bretaña", recordó Crystal. "¿Encontraste algo en la biblioteca familiar que te haya ayudado?"