There is a ghost in your eyes (a promise from a better tomorrow). {TRADUÇÃO}

1: Prólogo | Vhagar

Vhagar viveu mais tempo do que outros dragões.

Ele havia sobrevoado os mares do que era Westeros antes que seus cavaleiros Targaryen, aqueles três irmãos, o transformassem nos Seis Reinos Unidos através da conquista de Sangue e Fogo .

Desde então, Vhagar teve vários pilotos. Eles estavam unidos em mente e alma, tanto que em sua mente era difícil separar um do outro. Pelo menos até conseguir distinguir as diferenças. Assim como aconteceu com Visenya, sua sede de conquista, sua força autoritária, conseguiram formar a base de si mesma como um dragão de guerra.

Ou aquele outro cavaleiro, a vontade de aventura, de voar sobre o mar e provar o sal, a vontade quase infantil de se divertir enquanto deslizavam nas nuvens, surfando nelas como se fossem ondas. Laena o fez sentir um instinto protetor, e quando ouviu sua ordem... Vhagar reconheceu um dragão, independente de ele ter nascido com asas, Laena implorou para morrer como outro cavaleiro: pelo fogo.

Vhagar já estava velho, estava cansado de perder aqueles com quem se uniu.

Mas é o último piloto. Oh.

Ela se lembra de quando o viu pela primeira vez, tão pequeno, tão pequeno, mas em seus olhos ela viu uma faísca de fogo que, por um segundo, ela pensou ter visto seu Visenya. Mas também havia aquela saudade, que lhe pedia a mesma coisa que Laena há dez anos (tão pouco tempo?).

Deixe-me sentir a liberdade dos céus. Laena.

Deixe-me transformar tudo em cinzas e deixá-los saber que fui eu. Visênya.

Um filhote de dragão que pediu asas para voar.

Ela era uma criança corajosa. Talvez seja por isso que ele se deixou levar. Talvez por isso ele voou até ouvir os gritos dela, combinando uma emoção de euforia e medo. Talvez por isso não tenha transformado aquilo em cinzas, ainda sentindo o fantasma da presença de um dragão de sal marinho.

Com o passar do tempo (ugh, ele nem sente mais isso, na verdade), seu vínculo com o pequeno dragão filhote, Aemond, tornou-se forte. Aemond lentamente se tornou como ela na forma como todos aqueles pedaços de carne e sangue recuaram ao vê-lo, como os outros dragões fizeram ao vê-la. A maneira como ele se movia o lembrava de sua juventude, ágil e perigoso. A maneira como ele respirava, andava, bufava.

Vhagar nunca conheceu um cavaleiro tão parecido com um dragão.

Pude sentir seu medo, sua angústia, sua inveja, sua fúria. Quase tudo está relacionado aos pilotos da Sunfire e Dreamfire. A alegria dele era quase nula, exceto quando voavam, quando ele falava com ela, quando cuidava dela. Foram breves momentos porque desaparecem assim que ele sai de vista.

Ele sabe que há algo errado com seu cavaleiro pelo fato de que em vez de ver o vermelho e preto que seu Visenya sempre usava, ele estava usando a terrível cor verde. Como a erva que as ovelhas comeram; ovelhas que, como dragões, devoram porque não são nada. Há algo de errado quando seu cavaleiro chama o cavaleiro de Sunfire de “Aegon”, mas ele não se parece em nada com aquele Aegon que era o cavaleiro de Balerion. Ele fedia a ovelha, a ratos, tremia como um deles. Um dragão? Eu duvidei muito disso.

Vhagar é velha, ela teve vários cavaleiros. O tempo não é nada para ela. Mas relembrar a juventude, o triunfo dos irmãos conquistadores, e depois este , deu-lhe vontade de queimar aquele castelo onde se viam os símbolos dos três dragões, mas respaldados por aquele verde nauseante.

O único que aguentou foi Aemond, pois no meio do verde havia um preto. Ele não sabia que estava perto de se tornar um dragão de verdade.

Um como os que os outros dragões montavam, aqueles que vieram da mesma ilha onde desembarcou com Meraxes e Balerion. Eles cheiravam como dragões de verdade, não importando que alguns deles cheirassem como os Primeiros Homens e se parecessem com eles. O preto e o vermelho foram usados ​​com orgulho.

Mas foi um deles a causa da maior fúria do seu cavaleiro.

Arrax, era o nome do pequeno dragão.

Lucerys é o de seu cavaleiro.

Lucerys, Lucerys, Lucerys, cantava o coração de seu cavaleiro. Raiva, Ódio, Tristeza, confusão, negação...

Lucerys, Lucerys, Laena, Laena, soavam parecidas, havia um aroma sutil de sal marinho, combinado com o frescor do vento norte. Pequena prole com arbustos escuros, cuja essência, durante uma década, esteve unida com aço e sangue ao seu Aemond.

Fogo e sangue.

Vhagar viveu há muito tempo. Ele sabe a diferença entre desprezo e amor, e seu cavaleiro estava a poucos passos deste último.

Ela percebe isso quando ele se aproxima dela e fala em sua língua sobre como ele riu dele, como ele sempre consegue o que quer, como tudo é dado a ele, mesmo que ele não faça nenhum esforço. Como ele se deleitava quando ele o admirava em seu treinamento, como ele se afastava dele, como seus olhos expressavam tudo sem lhe dizer muito.

Se Vhagar pudesse rir, ele o faria. Seu pobre cavaleiro.

Então, para sua surpresa, quando se veem perseguindo-os. Para ele e Arrax, no meio da tempestade. Quando você sente aquele desejo, aquela zombaria, aquele desdém por aqueles pequeninos que mal conseguem voar.

O rugido que Fogo Solar deu, de tristeza, de angústia, enquanto lhe transmitia os mesmos sentimentos que seu próprio cavaleiro sentia, ao ver com grande desprezo a onda verde em vez da vermelha e preta. Quando o seu cavaleiro lhe disse que o seu irmão era o Rei, ambos sabiam que, embora se autodenominasse o cavaleiro de Balerion, ele era menos do que ele.

Quando ele sentiu sua frustração porque foi enviado para unir seu sangue a alguém indigno de seu dragão.

A mesma euforia da primeira vez no céu, quando também viu o cavaleiro de Arrax.

As únicas vezes em que Aemond se sentiu vivo foi com ele e o pequeno Lucerys.

Se não fosse por Vhagar reconhecer os auspícios da guerra, Aemond e Lucerys...

Aemond e Lucerys.

Quando criança, Arrax o atacou. Medo, angústia. Temer. Com medo deles.

– Não, Arrax, obedeça!

Se não fosse pelos dragões se desintegrando.

– Não, não, Vhagar, não!

Se não fosse pelo fato de que tudo pelo que ela, Balerion e Meraxes sacrificaram parecia em vão...

Com um rugido, ele voa sobre as nuvens, avistando o cavaleiro e o dragão fora da tempestade.

–Não , Vhagar, não!

Seu cavaleiro sente-se exaltado, assustado. Seu coração partido sem entender o porquê.

Mas você não precisa se preocupar.

Vhagar existia quando Valíria era grande, quando a magia existia. Não era de surpreender que, depois de vários anos, ele ainda se lembrasse de como invocá-lo.

Se ela quisesse que Aemond, seu amado cavaleiro, fosse feliz, os dragões deveriam voar como um só.

Se ele tivesse que enviar Lucerys e seu dragão para o momento em que a divisão começou para que isso acontecesse, ele o faria.

Lucerys foi quem marcou seu Aemond. Ele seria o único a consertar tudo.