Um Casal Impossível - (Tradução)

Pim... Pam... Pum.! Gina?!

   Os dois garotos se divertiram nos últimos dias de verão e, de alguma forma, Evans convenceu Severus a deixar Draco pular a tradicional viagem de trem. O loiro vinha insistindo em montar um Pégaso e eles acabaram cedendo ao seu capricho. Era um preço pequeno e um meio inofensivo de distrair Draco do estado ainda fraco de seu pai. Lúcio ainda não estava forte o suficiente para aparecer em público, e Narcisa se encarregou de levar os dois jovens para fazerem suas últimas compras... Draco conseguiu um colar novo com mais proteções para Bandido e finalmente! a vassoura de corrida que eu tanto queria. Uma excelente recreação para relaxar os nervos ainda tensos da loira.

Chegaram cartas do outro lado do Atlântico, promissoras e cheias de novidades, e Evans encarou o início do ano letivo com bom e excelente humor. Vestido com uma túnica de seu estilo habitual, mas preta e com um bordado marcante de um leão vermelho desenfreado sobre o coração e uma cobra mordendo o rabo (um Ouroboros) nas costas, Evans ignorou a presença do Diretor, vestido de lilás com estrelas douradas; ou o almofadinha opaco e vazio de Gilderoy Lockhart em um azul muito claro. Ele reconheceu entre os novos alunos Guinevere Weasley, vestida com uma túnica justa até o peito inexistente, seus longos cabelos ruivos soltos. A garota o cumprimentou em sua fileira e até se atreveu a piscar para ele.

Evans lutou contra a vontade de bater a cabeça na mesa. Ele já havia tido um desentendimento com o Clã Weasley na livraria e com a garota sem-vergonha. Eu não sabia se ela era pior (irascível, caprichosa e mimada) ou o falsamente charmoso (realmente sem escrúpulos e cheio de ganância) Lockhart que insistia em fingir que tirava fotos com ele. Ao seu lado, Severus olhou com um olhar cheio de veneno para o loiro vazio que tentava sentar ao lado deles; Gilderoy pareceu empalidecer um pouco, mas se recuperou rapidamente e sentou-se ao lado de Aurora encantada. Ele estava farto do malandro e seu humor não melhorou pensando que teria que aturá-lo por muito tempo. A única luz no fim do túnel era que Severus estava ansioso para ver que infortúnio se abateu sobre ele. Ninguém mencionou isso, mas era sabido que nenhum professor poderia ministrar dois cursos completos...

Hogwarts finalmente deu as boas-vindas ao último filho Weasley (até mesmo seu martírio tinha um limite; e inadvertidamente, dar a Arthur e Molly uma poção de infertilidade para garantir que o pirralho fosse o  último,  foi simplesmente autodefesa) e Severus escorregou brevemente a mão em Evans ' coxa até que ele encontrou sua mão. Sem olhar para ele, o menino apertou sua mão suavemente, deixando-o saber que estava bem, e após um aperto amoroso, Severus retirou sua mão e serviu-lhe atentamente um copo de suco de cranberry, seu favorito, e acrescentou um pouco de vinho tinto. vinho em seu próprio copo do mesmo suco. Ele olhou ao redor da mesa da Grifinória e contou as ruivas: 1, 2, 3... e a garota. Ele franziu a testa. E ele começou de novo com mais atenção. Ela se virou ligeiramente para o marido e murmurou baixinho, enquanto ainda observava os alunos com o canto do olho:

– Tem alguém na enfermaria?

– Não que eu saiba... e olha... Poppy chega agora há pouco.

Minerva estava cuidando dos primeiros anos esperando ser classificada e Severus sussurrou:

– Não vejo Rony Weasley...

Evans examinou rapidamente a mesa e acrescentou com uma voz quase inaudível:

– Granger e Longbottom também não estão lá.

Albus sorriu abertamente; encantado até; passando a edição vespertina do Profeta Diário ao seu intrigado colega; mexendo os polegares com impaciência. Severus pegou o jornal dobrado de Charity. E ele se levantou com raiva de seu assento depois de dar uma simples olhada.

HP&SS

Alguns estudantes, espancados e sujos, espiavam através de uma janela o que estava acontecendo no Salão Principal.