Um Casal Impossível - (Tradução)

E os segundos serão os primeiros...

     Os jurados discutiram muito e acabaram dando cinco para cada uma das escolas e seus campeões, já que seus segundos conseguiram pegar os ovos para eles. E com base no nível de dano sofrido, avaliaram seu desempenho pessoal. Três pontos para Hermione Granger, dois para Isabeau Florit e dois para Ronald Weasley. Concordaram também que os segundos teriam acesso a um ovo, que deveriam compartilhar entre si. Parecia que sua intervenção seria mais que necessária...

Ignorando quase completamente os campeões eleitos, as massas voltaram-se com fervor quase religioso para elogiar os “sucessores”. Que educadamente se recusou a comparecer a celebrações, festas ou banquetes em sua homenagem. Exceto aqueles mantidos em estrita privacidade. Tudo isso para completa fúria dos três participantes oficiais, que cada um, por seus motivos, se sentiu privado do merecido banho de glória e fama.

Albus ficou encantado com o desempenho de “Harry”, embora tivesse gostado de ver uma abordagem um pouco mais belicosa. Infelizmente, com o uso de silenciadores e dessiltadores, ele não tinha certeza do que mais havia sido executado por ele. Pelo menos parecia que, apesar da influência de Snape, o verdadeiro legado Grifinório dos Potter vivia nele. Tudo que você precisava fazer era afastá-lo daquela influência nefasta e guiá-lo para o caminho certo... Albus deu uma mordida em seu suflê de limão e se perguntou como ele iria se livrar de Severus... com um sorriso , ele atacou sua sobremesa com renovado vigor, cantarolando alegremente.

HP&SS

O maldito Torneio privou-os das tão esperadas férias de Natal, longe do Diretor cada vez mais desagradável e pegajoso... e de alguns outros membros da equipe. Com a teimosia de uma mula e a presa de um bullterrier, Severus importunou e mexeu, envolvendo o já exacerbado Conselho Escolar, até conseguir que (pelo menos naquele ano) ele, Evans e os demais campeões "EXTRA" pudessem ter o máximo de convidados como eles queriam. Para ser justo, o Conselho decretou que os demais campeões recebessem tratamento igual.

Apesar de tudo, Evans acolheu de braços abertos a ideia do Baile de Inverno. Dançar com Severus foi um prazer, e a dança deu a ela a oportunidade de fazer isso mais uma vez... e ao mesmo tempo deixar algumas coisas bem claras para mais de uma pessoa. Ginevra Weasley ainda nutria aspirações estúpidas, impregnadas de ganância e ambição. Mas não importa o quanto ela abanasse os cílios, Evans a ignorou completamente. Claro, esperava-se que os campeões abrissem a bola, e as tentativas patéticas de Ron para chamar a atenção de Fleur eram uma piada.

Cho Chang continuou balançando seus longos cabelos na frente de Krum, olhando para ele e espionando a reação de Cedric, para grande desgosto de Millicent. Hermione estava entre uma rocha e uma posição difícil. Ele teve que trazer um parceiro... mas ninguém havia convidado ainda.

Olhando-se pela última vez no espelho, Evans ajustou sua gravata borboleta branca, verificou o fecho do broche de cristal de camélia e zimbro preso em sua lapela e saiu para a sala, acompanhado por um Remus visivelmente excitado. Sirius e Severus já estavam esperando em seus respectivos trajes, mas Evans havia optado secretamente por algo... um pouco diferente.

Embora a parte superior de sua roupa fosse basicamente a mesma, ele usava um kilt xadrez: em sua maioria verde com discretas listras azuis e ainda menores vermelhas. O desenho era idêntico ao do tartan da Cornualha, mas nas cores básicas do brasão da família. Enrolado e preso sobre um ombro e lateralmente, um longo Fullplaid de tecido idêntico, que criava um dramático efeito de semi-capa, o tecido desdobrando-se a partir de suas numerosas dobras na extremidade livre e sem costura. O traje foi completado pelos tradicionais ghillies (calçado macio preso com cadarços especialmente desenhados para a dança) e meias até o joelho com o mesmo desenho do xadrez de sua saia e FullPlaid. Bem visível no peito, a estrela de seis pontas cravejada de pedras preciosas com um leão no centro. Evans tinha o cabelo cuidadosamente escovado, algumas mechas presas para trás garantindo que seu rosto permanecesse claro, mas sem sacrificar o efeito de sua crina.