Classroom of the Elite: Checkmate (Traducido)

Capítulo 30 - Aplastar

Mis ojos se abrieron antes de que sonara la alarma.

No me gustaba que me sacaran de mi sueño reconfortante y confortable, así que estaba acostumbrada a despertarme unos minutos antes. El reloj biológico que dormía en lo profundo de mi cuerpo no era del todo preciso ni confiable, pero mi rutina matutina en el barco ya estaba grabada en mi conciencia.

Para mi sorpresa, no había sido el primero en despertar.

Mako-chan, Yume-chan y Tsube-san ya estaban despiertos, lo cual era bastante extraño, ya que normalmente roncaban y giraban en sus camas hasta que el despertador hacía su trabajo. Incluso entonces, era costumbre que apretaran el botón de repetición de alarma para escuchar la tradicional súplica de "sólo cinco minutos más", tras lo cual se retorcían y se quedaban dormidos de nuevo.

Esta vez, me llamaron mientras me movía.

""Buenos días, representante de la clase.""

"¡Honami-chan, buenos días!"

Sus voces sonaban diferentes a las habituales, pero estaba demasiado cansado para limitar su cambio de comportamiento a la razón más obvia. En cambio, me aseguraron que estaban entusiasmados con el resultado del nuevo examen y con si habían sido elegidos como VIP de su grupo.

"Buenos días a todos. Se levantaron temprano". Me froté los párpados cansados ​​y me senté derecho antes de que un bostezo escapara de mis labios. "Esta tiene que ser la primera vez que no tengo que sacarlos a todos de la cama, ¿eh?"

Tres risas alegres resonaron en la cabina.

Las chicas señalaron el objeto suave, cálido y reconfortante que mis brazos habían abrazado con amplias y burlonas sonrisas en sus rostros. El mío se puso rojo como una remolacha en respuesta, cuando me di cuenta de que debieron haber visto mi postura de dormir vergonzosa e indefensa en la que abrazaba el animal de peluche que Ayanokouji-kun me había regalado para mi cumpleaños.

"Mhh..."

Este suave zumbido fue todo lo que pude emitir mientras empujaba mi ardiente cara profundamente en la esponjosa cabeza del panda. Mis ojos comenzaron a llorar un poco, no por tristeza, sino por el molesto pensamiento de que debían haberme mirado mientras sonreía como un idiota mientras agarraba el peluche que aún olía a él.

Al menos en mi imaginación.

"Bueno, bueno, Honami-chan. Ahora finalmente sabemos por qué siempre eres el primero en levantarte. Tienes suerte de que todos tengamos un sueño profundo o podríamos haber descubierto este lado adorable de nuestra preciosa Honami-chan mucho antes. Dios mío. "Esta linda escena es demasiado para soportar. Mi corazón no puede soportar más esto".

"¡Eres lo peor!"

Un chillido se escapó de mis labios mientras me lanzaba hacia atrás.

El colchón emitió múltiples chirridos fuertes cuando mis dedos ardientes y calientes se agarraron a la cómoda y gruesa manta, que pronto puse sobre mi persona para ocultar el color carmesí que se deslizaba por mi piel. Mi cuerpo emitía un calor abrasador, que se acumulaba debajo de la reconfortante capa de algodón. Este repentino aumento de temperatura se volvió demasiado difícil de manejar, lo que me obligó a salir de mi escondite.

Cuatro tonos de llamada fuertes y el estridente sonido de mi despertador nos devolvieron a la realidad. Esto último siguió resonando por la habitación hasta que empujé mi brazo hacia adelante para presionarlo hasta que se silenciara. Me senté, abracé al panda con mis brazos y piernas ahora que todos lo habían visto de todos modos, y tomé mi teléfono de la cama.

"Repasémoslos juntos".

""¡Hurra!""

Todos estaban entusiasmados con el anuncio, así que decidimos mirar cada mensaje con nosotros cuatro. Puede que no hubiera ningún significado más profundo ni ninguna estrategia complicada, pero siempre fue agradable pasar momentos tan divertidos con mis compañeros de clase. Sólo estuvimos tres años juntos, por lo que los disfrutaríamos sin arrepentimientos.