СЦЕНА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
~ Пран ~
— Так странно...
Это единственное, что всплывает у меня в голове, пока я валяюсь в постели. Проснувшись, я принял душ, переоделся в чистую одежду, позавтракал и лег на кровать, чтобы охладиться. Та же комната, та же кровать, то же одеяло, та же подушка... Все то же самое, но как-то по-другому ощущается. Кондиционер холодит сильнее, одеяло недостаточно греет, и кровать кажется более просторной. Эта странная тишина повисла в воздухе. Я живу здесь уже четыре года и никогда раньше не чувствовал себя так. Пхат уехал домой всего на сутки, но почему моя комната стала такой безжизненной?
Должно быть, я привык к тому, что этот парень слишком сильно цепляется за меня. Мы были вместе день и ночь больше месяца. Я видел его всякий раз, когда открывал глаза. Хуже того, он всегда был у меня на виду, потому что я вообще мало спал в этом месяце.
Такие отношения пугают.
Я вхожу в гостиную и обвожу взглядом пространство, которое теперь выглядит куда чище, чем в период написания чертова диплома. Целый месяц я ел и спал перед ноутбуком. Мои глаза были прикованы к экрану. Я был похож на зомби, которого выкапывают из могилы, заставляя открыть тяжелые веки, чтобы он мог закончить работу вовремя. У меня почти не было времени принять душ, не говоря уже об уборке комнаты. Хотя такой противный парень, как Пхат, даже иногда подметал и мыл для меня пол, это все равно казалось беспорядком в соответствии с моими жесткими критериями. Я завязываю черный полиэтиленовый пакет с остатками моей проектной модели и выбрасываю его в мусорный бак возле лифта. Потом возвращаюсь в свою комнату, мою руки и беру рюкзак, собирая вещи, чтобы отправиться домой.
Разумеется, я еду туда, потому что я уже месяц не был дома и заскучал по родителям, а не из-за того бешеного пса, которого первым позвали домой.
Я выхожу из такси и вхожу в парадные ворота своего дома, и лишь потом замечаю Пхата на его балконе. Он удивленно поднимает бровь. Я подавляю улыбку, и даже не машу ему в ответ, а просто спокойно вхожу внутрь.
— Я дома.
Как только я вхожу в свой дом, то вижу маму, читающую книгу на диване возле балкона. Она мило улыбается мне и раскрывает руки, чтобы я мог обнять ее.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Заклятые друзья
Storie d'amoreПеревод Александры для Lawless Gangster История двух парней: Пхата - неряшливого парня и Прана - перфекциониста. Из-за их семей, которые всегда враждовали, им приходится делать вид, что они являются врагами. Но вскоре они оба понимают, что не могут...