Captive In Somalia (réécriture)

Chapitre 22

Au NCIS, l'ambiance était tendue malgré la rémission de Tony. Il était encore à l'hôpital pour se remettre de ses blessures, mais l'équipe savait qu'ils devaient continuer à avancer. Leur priorité actuelle était de trouver le tueur de Mick Jagger, le sergent qui avait été assassiné quelques jours avant l'enlèvement de Tony. Les deux affaires semblaient liées, mais les pièces du puzzle manquaient encore.

Ziva, McGee, et Gibbs étaient réunis dans l'open space, analysant les dernières informations obtenues. Le silence était ponctué par le bourdonnement des ordinateurs et le claquement des touches de clavier.

Ziva : "J'ai analysé les enregistrements des caméras de sécurité autour de l'endroit où le corps du sergent a été retrouvé. Il y a un van noir qui passe plusieurs fois autour du périmètre, juste avant l'heure estimée de la mort."

Gibbs : "As-tu pu identifier la plaque d'immatriculation ?"

Ziva secoua la tête, l'air frustrée.

Ziva : "Non, elle est illisible sur les vidéos. Mais le modèle du van est rare, ce qui pourrait nous aider."

McGee, les yeux rivés sur son écran, interrompit la conversation.

McGee : "Je viens de passer le modèle du van dans notre base de données. Il n'y a que trois propriétaires dans toute la région de Washington. L'un d'eux a un casier judiciaire pour trafic d'armes."

Gibbs se pencha en avant, son expression devenant plus intense.

Gibbs : "Nom ?"

McGee : "Vincent Morales. Ancien militaire, viré pour comportement violent. Il est actuellement sans emploi, mais ses finances montrent des entrées d'argent récentes, probablement des paiements sous la table."

Ziva : "Cela pourrait correspondre au profil d'un tueur à gages. Morales pourrait avoir été engagé pour éliminer Mick."

Gibbs : "Est-ce qu'il y a une adresse associée à ce nom ?"

McGee tapota quelques touches avant de hocher la tête.

McGee : "Oui, il vit dans un petit appartement du côté est de la ville."

Gibbs : "Bien. On y va, tout de suite."

Ils se levèrent tous en même temps, l'adrénaline montant alors qu'ils se préparaient à une nouvelle opération. Gibbs attrapa son arme et la glissa dans son holster, puis fit signe à McGee et Ziva de le suivre.

Une vingtaine de minutes plus tard, ils étaient devant l'immeuble délabré où Morales résidait. Gibbs donna ses instructions rapidement.

Gibbs : "Ziva, tu prends l'arrière. McGee, tu restes avec moi à l'avant. On y va."

Ils se dirigèrent vers l'entrée principale, McGee se plaçant légèrement en retrait tandis que Gibbs frappait brusquement à la porte.

Gibbs : "NCIS ! Ouvrez la porte !"

Il n'y eut aucune réponse, juste un silence pesant. Gibbs échangea un regard avec McGee avant de donner un coup de pied dans la porte, l'envoyant voler contre le mur. Ils pénétrèrent dans l'appartement, armes dégainées, vérifiant chaque pièce. L'endroit était en désordre, mais désert.

McGee : "Il n'est pas ici, patron."

Gibbs s'arrêta dans le salon, observant les lieux. Il aperçut sur une table basse un dossier de papier avec le nom de Mick Jagger écrit en rouge sur la couverture. Il le prit, le feuilletant rapidement.

Gibbs : "Il était surveillé. Morales savait exactement où il se trouvait avant de le tuer."

Ziva, qui venait de les rejoindre après avoir vérifié l'arrière, regarda le dossier.

Ziva : "Alors c'est bien lui. Il a été engagé pour exécuter Mick."

Gibbs : "Il faut le retrouver avant qu'il ne disparaisse. McGee, fais un suivi sur ses transactions financières récentes. S'il a été payé pour un autre travail, on pourrait prédire son prochain mouvement."

McGee hocha la tête, déjà en train de saisir les informations sur son téléphone portable.

McGee : "Je m'en occupe tout de suite, Gibbs."

Gibbs : "Bien. On va mettre tout le monde sur le coup. Ziva, contacte l'équipe de surveillance. Qu'ils gardent un œil sur les autres suspects potentiels. Morales ne s'en sortira pas."

L'équipe quitta l'appartement, déterminée à ne pas laisser ce meurtrier en liberté plus longtemps. L'enquête avait pris une tournure cruciale, et ils savaient qu'ils étaient sur le point de boucler cette affaire, pour Mick, pour Tony, et pour tous ceux qui comptaient sur eux.