As Potter is to Snape [Tradução]

Capítulo 21

Foi estranho, Harry pensou na manhã seguinte, enquanto descia as escadas com Draco ao seu lado. Nenhum dos meninos havia falado com o outro depois de um curt, "Morning", quando se encontraram no corredor. Harry se levantou primeiro e saiu do banheiro antes mesmo de Draco sair da cama. Ele imaginou que seria mais fácil assim e não era como se ele se importasse muito em dormir, de qualquer forma.

Eles entraram na sala de café da manhã e se sentaram à mesa, Snape, é claro, já estava lá, escondido atrás da edição do Profeta desta manhã. Sirius Black olhou para ele da primeira página e Harry rapidamente deslhou o olhar.

"Bom dia, tio Severus."

"Bom dia, Snape." Ambos disseram com rigidez quando a comida apareceu na mesa.

"Bom dia, Draco. Harry."

Harry baixou a cabeça, mas não conseguiu manter o pequeno sorriso de seu rosto ao ouvir o uso de seu primeiro nome.

"Então, quais são seus planos para hoje", perguntou Snape quando ambos encheram seus pratos com comida.

"Voando?" Harry perguntou imediatamente e depois de um momento, Draco concordou com sua concordância.

Snape pegou sua xícara de café e tomou um longo gole antes de responder.

"Contanto que você fique dentro das enfermarias. Mas não se esqueça de que você tem tarefas para fazer hoje também."

Harry gemeu. "Eu sei, eu sei."

"Você não fez nada ontem", disse Snape, seu foco agora de volta ao seu artigo.

"Não foi minha culpa", Harry resmungou, carrancado enquanto esfaqueava um pedaço de salsicha com mais força do que o necessário. Draco olhou para baixo em seu próprio prato.

Snape abaixou o papel mais uma vez e olhou para o garoto.

"Não me lembro de ter dito que era. Na verdade, acredito que minhas palavras foram que você poderia voar, desde que ficasse nas enfermarias e faça suas tarefas depois. No entanto, você certamente pode fazer as tarefas primeiro, se preferir."

Harry balançou a cabeça. "Desculpe", ele murmurou, lançando um olhar cauteloso para seu guardião. Snape simplesmente acenou com a cabeça e desapareceu atrás do papel.

Draco e Harry deram uma olhada um no outro sobre a mesa antes de voltar sua atenção para a comida sem outra palavra. Quando eles terminaram de comer, esperaram até que Snape os desculpasse e então eles estavam rapidamente fora de seus assentos e indo para o armário de vassouras na sala de estar. Eles estavam no ar apenas alguns momentos depois.

Snape observou os dois meninos voando da janela em seu escritório e pensou que estava feliz por eles terem pelo menos uma coisa em comum. O Cleansweep que ele havia emprestado da escola, no entanto, não era páreo para a própria vassoura de Draco e Snape teve um desejo repentino de comprar uma nova vassoura para Harry. Harry conversou muito nas últimas semanas sobre economizar para o seu próprio, mas Snape sabia que provavelmente levaria anos para o menino ganhar o suficiente e ele precisaria de um para o quadribol este ano.

Snape se afastou da janela e se sentou em sua mesa enquanto ponderava suas opções. Ele não ia começar a regar o menino com presentes, mas uma vassoura era prática. Não era como se ele quisesse que os Gryffindors ganhassem partidas, mas realmente seria uma vitória se Harry estivesse usando uma vassoura velha da escola? Não teria que ser o mais recente e o melhor. Certamente não um Firebolt, mas talvez outro Nimbus? O 2001 como o Draco tinha?

Snape já estava mergulhando sua caneta no tinteiro enquanto procurava por um pedaço de pergaminho sobressalente. Ele simplesmente escreveria uma carta para a Quality Quidditch Supplies perguntando sobre preços e tal. Nada mais. Só para ver quais eram as opções.