DOMANDE E RISPOSTE SU FADELSTYLE
D: Su cosa discutete di più?
Fadel: La guida troppo veloce.
Style: Non è forse per la gelosia che si litiga di più?
Fadel: Gelosia? Beh, credo che sia vero.
Style: Quindi, in conclusione, discutiamo soprattutto di gelosia.
D: Chi è più geloso?
Style: Penso di essere io.
Fadel: Credo di essere io. In realtà, sono molto geloso.
Style: Ma non hai la possibilità di essere geloso di me.
Fadel: È un bene; non voglio uccidere nessuno.
D: Cosa è cambiato da quando state insieme?
Style: È molto appiccicoso, soprattutto quando siamo soli. Si comporta come un grande orso; ha bisogno di coccole quando dorme e quando si sveglia. Se non mi vede, mi chiama per tutta la casa. Ma a me non dispiace, anzi, mi piace molto quando Fadel è affettuoso. È un lato di lui che solo io posso vedere.
Fadel: Dopo che ci siamo messi insieme, Style ha iniziato a essere scontroso. Dopo il matrimonio è diventato molto più severo, ma non mi rimprovera.
Style: Mi arrabbio con le persone che lo infastidiscono. So che posso essere duro e non molto carino, ma cosa posso fare? Mio marito è bello, quindi è naturale essere protettivi.
D: Vi siete già sposati?
Style: (Mostra l'anello all'anulare senza parlare)
Fadel: "Sì, ci siamo sposati l'anno scorso. Dopo aver iniziato a vivere insieme e a condividere le nostre vite ogni giorno, abbiamo deciso di renderlo ufficiale. È stato un matrimonio piccolo e intimo, ma molto caloroso e significativo".
D: Quali sono i vostri progetti per i prossimi cinque anni?
Fadel: Espandere il negozio di hamburger e probabilmente... investire un po' del tempo nell'attività di famiglia.
Style: Avere figli e fare il casalingo.
Fadel: Non si può rimanere incinti e a me non piacciono i bambini.
Style: Rettifico: prenderemo un cane e farò il casalingo.
Fadel: Non sai fare i lavori di casa. Come puoi fare il casalingo?
Style: Beh, sarò un casalingo che ha te per fare i lavori di casa.
Fadel: Sigh...
Style: Non si può nemmeno scherzare... Tra cinque anni, credo che continuerò a gestire l'officina e starò ancora con Fadel.
Fadel: È difficile che ci lasciamo... visto che siamo già sposati.
Style: Esatto, mio caro marito. Quindi staremo insieme per sempre, giusto?
DOMANDE E RISPOSTE DI KANTBISON
D: Allora, quanti gatti avete adesso?
Kant: Due: Love e Home.
Bison: All'inizio, quando abbiamo portato Home, sembrava che non andassero molto d'accordo, ma dopo tre giorni, giocando insieme, sono diventati inseparabili. Per fortuna sono molto affezionati l'uno all'altro.
Kant: Vanno abbastanza d'accordo da combattere l'uno contro l'altro fino alla morte.
Bison: Proprio come me e te, eh?
Kant: Più o meno.
D: Kant ha venduto l'auto a Style?
Kant: Sì, l'ho fatto. Il padre di Style se ne prende molta cura. Sono contento di avergliela venduta.
Bison: Vuoi un'auto nuova?
Kant: Eh? Hai intenzione di viziarmi?
Bison: Sono ricco, lo sai. Domani andiamo a scegliere una macchina nuova.
Kant: Se vuoi comprarne una, prendi quella che vuoi. Non ho un'auto da sogno, ma mi piacerebbe essere il tuo autista.
D: Che lavoro fa Bison?
Bison: Al momento sono disoccupato. Aiuto un po' nel negozio di Fadel perché mi annoio. Ho detto al signor Luerat che vorrei prendermi un anno di pausa prima di lavorare seriamente.
Kant: L'erede di un milionario.
Bison: Chiamami il presidente della società: ti ho detto che sono ricco.
D: Litigate spesso?
Bison: Non spesso, ma discutiamo regolarmente.
Kant: Bison è uno che si lamenta.
Bison: Mi lamento solo perché voglio il meglio per te.
D: Progetti per i prossimi cinque anni?
Kant: Diventare un noto tatuatore e avere Bison al mio fianco.
Bison: Vivere giorno per giorno, fare quello che voglio e avere Kant al mio fianco.
--------
Eccoci qui, alla fine di questo viaggio. La storia si è rivelata essere molto semplice e risolutiva, quindi mi auguro che nella serie abbiano arricchito il tutto perché altrimenti inizio davvero a pensare che sarà solo colma di scene di sesso.
Ho amato Fadel e Style e penso che Joong e Dunk li renderanno meravigliosi. Ho odiato Kant e spero che il faccino meraviglioso di First mi insegnerà ad amarlo un pochino più facilmente (solo quando smetterà di fare il bastardo doppiogiochista però)
E poi c'è Bison. Oh, penso di essere entrata anche io nel team "voglio infilarmi Khao in una tasca e rubarmelo". Sì.
Grazie a chiunque sia arrivato fin qui, spero che la traduzione vi abbia soddisfatto abbastanza. E grazie a chiunque lascerà una stellina o un commento.
Vi abbraccio.
-7 GIORNI E INIZIA IL DISAGIOOOOOOOO
STAI LEGGENDO
The Heart Killers (Traduzione Italiana)
RomanceQuesta è la traduzione della novel "The Heart Killers" di cui a breve avremo l'uscita della serie, interpretata da First, Khao, Joong e Dunk. Trama: Quando Kant viene assoldato per indagare su due sospetti assassini, il cuore smette di battere nel p...