Chapter 6: "Teenage Boy" - " الفتى المراهق "
#فيرونيكا
" ماذا عن الفتى المراهق؟ " نظرت إليه بحذر، وجهه يوحى بتعبيرات إباحيه أصابنى بالتوتر.
" هل جسمى الرائع يثيرك؟ " تبسم بخبث وقرب وجهه منى، حاولت اﻻبتعاد لكن موقعى على الفراش فى المنتصف بينه وبين الحائط، لذا ليس لدى مكان أتحرك به.
" ل- ﻻ " تهتهت وشعرت بوجهى ورقبتى تزداد إحمرارا مثل انتشار النار. كيف ﻻ تتأثر بجسمه، حتى بدون طعام صحى؛ جسمه رياضى وممشوق مثل أجسام السباحين.
محظوظ.
" حقا؟ " همس، بالرغم من وجهه المجروح لكنه مازال جميل ووجوده بهذا القرب منى بهذه اﻻبتسامه على وجهه أكثر من رائع. شعور الدغدغه ملأ معدتى من قربه ومن نظرته المليئه بالرغبه.
من يعرف أنك ﻻزلت تملكى هرمونات مراهقين وأنتى مخطوفه وملقيه بزنزانه مع شخص غريب، لكن هارى شخص غريب مثير و إن لم تشعرى بالرغبه فيه من الطريقه التى ينظر بها إلى اﻵن فﻻبد أنك شاذه وستنقلب شاذ ان كنت فتى.
كم هو مثير.
" أظن أنك معجبه بى آنسه بﻻك "
" كيف عرفت لقبى؟ أنا فقط أخبرتك بإسمى " همست متحيره وقاصده تجنب جملته حتى أغير الموضوع، ولصقت عمودى الفقرى بالحائط خلفى.
" عندما حضلنا على هذا .... " همس وفتح سحاب بدلتى ليظهر أعلى صدرى. " قالوا أسمائنا بالكامل " قال ونظر لصدرى ثم رفع نظره لشفتى ثم لعينى. فى هذه اللحظه خدى تنبثق منه حراره وازدادت سرعات قلبى.
" أوه " كل ما قلته ﻻ اعلم بماذا اجيبه، نعم نحن بشر وبداخلنا لدينا هذه الشخصيه الغريزيه التى تتحكم بنا وهذا ما يخيفنى أكثر من حبسى فى هذا المكان، لكن كلما مضيت وقت مع هارى كلما خرجت هذه الشخصيه للواقع. ضحك وخرج نفسه الدافئ على خدى الساخن قبل أن يجلس فى مكانه ناظر للباب المعدنى مبتسم هذه اﻻبتسامه الخبيثه.
" رد فعلك مضحك "
" ﻻ ليس مضحك. هذا ليس جيد " قلت وأغلقت بدلتى وشبكت أذرعى كفتاه بالرابعه من عمرها مما جعله يزداد ضحكا. كم محرج أنه يعرف مدى تأثير جسمه على سواء بقصد أو دون قصد.
" أنا وأنت فقط هنا حبيبتى، أحتاج أن أسلى نفسى بطريقه ما " ضحك ووقف ليرتدى بدلته، التف لينظر لى وهو يرفع سحاب البدله ببطئ.
" حسنا، كيف كنت تسلى نفسك وأنت لست هنا؟ " سألته وأنا أمسك بقطع حجاره من طرف النافذه أحاول بأى طريقه أﻻ أنظر إليه.
" هذا يعود بنا لموضوع الفتى المراهق رونى، تعتقدى ماذا كنت أفعل " نظر إلى وتوقفت عما كنت أفعل ونظرت له بعين متسعه، ﻻ أصدق أنه قال ذلك حقا بصوت عالى وبدون خجل، أنا خجلت وأنا لم أقلها.
" هذا مقرف " قلت وهززت رأسى وأنا أغلق عينى بشده، لكن لم أستطع منع اﻻبتسامه من اﻻنتشار على وجهى، هو يجعل وجودنا هنا ليس سئ ويشعرنى كأنه شئ طبيعى.
" مره آخرى فى موضوع الفتى المراهق " ضحك وأمسك بفخذى بيده الكبيره، نظرت له بعين واحده ووجدته يبتسم لى ابتسامه كبيره قبل أن يتألم.
" هل يؤلمك بشده؟ " سألت وبلطف أمسكت بخده المجروح أمرر أطراف أصابعى على خدوشه البنفسجيه. مره آخرى نخرج من عالمنا السعيد للواقع التعس فى هذا المكان.
" ليس أكثر من عقابى أول مره " قال وأمال رأسه على كف يدى، أقسم أننى ان خرجت من هنا سأنتقم من برستون وبول أبشع انتقام؛ كيف يجرؤو على ضرب هارى، هو ﻻ يستحق هذا بأى طريقه أو شكل. اﻵن لدى نوع من اﻻحترام تجاه من يقضون أيامهم فى السجن يصنعون السكاكين واﻷسلحه.
" آسفه " همست وتركت خده، إن لم أرد عليهم لم يكن هارى مضروب اﻵن بسبب دفاعه عنى.
" رونى " همس ووضع اصبعه أسفل ذقنى. " هذا ليس خطأك، أى من هذا ليش خطأك " نظر إلى بعيون خضراء رقيقه. حتى انه قال ذلك، ﻻزلت ﻻ أصدق، هذا خطأى ان اعترف بذلك او لم يعترف. حاولت النظر ﻷسفل لكن أبقى اصبعه تحت ذقنى.
" أخبرينى " قال بنظره صارمه كأنه ينظر مباشره لروحى. هو بالتأكيد شئ خاص مميز لى، أنا سعيده نوعا ما من خطفى هذا على اﻷقل قابلت هارى.
" أخبرك بماذا؟ " تمتمت ناظره بعينه مره آخرى.
" أخبرينى أنه ليس خطأك " قال جديا.
" لكنه خطئ "
" ﻻ لم يكن "
" ﻻ هو خطئ هارى "
" ﻻ ليس خطأك " صرخ بوجهى أدهشنى، جعلنى أصدم ظهرى بالحائط. تنهد ونظر لﻷسفل.
" من فضلك قولى ذلك " همس بحزن. نظرت لشعراته الكيرلى الناعمه اللامعه بالرغم من عدم استحمامه. هو الوحيد الذى أستطع الوثوق به دونا عن جميع الناس؛ لذا أخذت نفس عميق ..
" لم يكن خطئى " قلت بهدوء ﻻزلت أحاول اقناع نفسى أن هذه هى الحقيقه.
" مره آخرى "
" لم يكن خطئى "
" قوليها وأنت مقتنعه بها " قال وهو ناظر بعينى يترجى منى هذه الاجابه. أخذت نفس آخر عميق أخرجته من أنفى.
" لم يكن خطئى " قلت بصوت مرتفع واندهشت من رده فعلى.
" لم يكن خطئك " همس بابتسامه صغيره قبل ان تغلق عينه وقبل أن أدرك أى شئ وجدت شفتاه المجروحه فوق شفتى.
_____________
Kisses Kisses :*
Voteeee & Comment pleaseee!
أنت تقرأ
Confinement {H.S} - ( مترجمه للعربيه )
Hayran Kurguالسجون من المفترض أن تكون فتيات مع فتيات وفتيان مع فتيان، أليس كذلك؟ حسنا، عندما يكون هناك الكثير من الأقفاص أو غرف الحبس ويكون هناك واحده فقط المتبقيه تتغير اﻷشياء. فيرونيكا تجد نفسها فى غرفه حبس مع هارى، فتى وحيد يأمل فى اﻻتصال البشرى مره اخرى. ل...
