The Vampire Diaries 1°parte

21. Anche il sole sorge

Titolo originale: The Sun Also Rises

Trama:
Caroline e Matt riescono a fuggire da Tyler e chiariscono il loro rapporto: le cose tra loro non possono continuare come se niente fosse, quindi si lasciano. Greta porta a termine la trasformazione di Jenna facendole bere il suo sangue. Disperata per la zia, Elena riesce a farle promettere di fuggire non appena si presenti l'occasione. Poco dopo, arriva Klaus con Jules e il sacrificio ha inizio: la prima a morire è la lupa, che, in punto di morte, chiede scusa per tutto ciò che è successo in precedenza con Tyler. Intanto, Damon riceve la visita di John che, una volta raggiunti Jeremy e Bonnie, decide di fare un ultimo tentativo per impedire ad Elena di risvegliarsi come vampiro, grazie ad un incantesimo di Emily Bennett. Una volta ultimato l'incantesimo, Bonnie decide di imprigionare nella casa Alaric e Jeremy per non rischiare altre vite.

Nel frattempo, dopo aver fatto promettere di nuovo ad Elijah che ucciderà il fratello, Stefan si reca sul luogo del sacrificio per barattare la sua vita con quella di Jenna, ma Klaus ammette che ha altri progetti per Stefan. La donna, ricordando la promessa fatta ad Elena, prova a scappare, invano: bloccata a terra, Klaus la impala. Arriva così il turno della doppelgänger: sotto gli occhi impotenti di Stefan, avviene il sacrificio di Elena. Mentre Kalus si trasforma in un lupo, arriva Bonnie che, mentre Damon uccide Greta e porta in salvo il cadavere di Elena, riesce a indebolire Klaus. Stefan e Bonnie aspettano che Elijah dia il colpo di grazia al fratello, di cui si vuole vendicare per aver ucciso la loro famiglia. Scoperto però che i parenti sono ancora vivi, Elijah ha un ripensamento e fugge con Klaus.

Arrivati a casa e messi al corrente del fatto e della morte di Jenna, Damon, Alaric e Jeremy aspettano il risveglio di Elena: la ragazza si risveglia, con sua sorpresa umana, causando però la morte di John. Tramite l'incantesimo fatto da Bonnie, infatti, l'uomo aveva legato la propria anima a quella della figlia, facendo in modo che la propria vita fosse trasferita nel corpo di Elena. A casa di Tyler intanto il ragazzo, tornato umano, si risveglia accanto a Caroline che, triste per essere stata lasciata da Matt e sconvolta dal fatto che sua madre la vuole morta, trova conforto tra le braccia dell'amico. L'indomani, Jeremy consegna l'ultima lettera di John ad Elena e, subito dopo il funerale per l'uomo e per Jenna, Damon confessa a Stefan che è stato morso da Tyler: sconvolto all'idea di perdere il fratello, Stefan cerca di convincerlo a rimanere, ma Damon gli chiede solo di non dirlo ad Elena, per poi andarsene ("Non le serve un altro morto da piangere").